Exercício 1
★★★Exercício de editoraPorto Editora, Preparação para o Exame Final Nacional 2025 — Português 12.º ano, exercício resolvido
Leia o texto.
AH, UM SONETO…
Meu coração é um almirante louco
Que abandonou a profissão do mar
E que a vai relembrando pouco a pouco
Em casa a passear, a passear...
5No movimento (eu mesmo me desloco
Nesta cadeira, só de o imaginar)
O mar abandonado fica em foco
Nos músculos cansados de parar.
Há saudades nas pernas e nos braços.
10Há saudades no cérebro por fora.
Há grandes raivas feitas de cansaços.
Mas — esta é boa! — era do coração
Que eu falava... e onde diabo estou eu agora
Com almirante em vez de sensação?...
Fernando Pessoa, Poesia de Álvaro de Campos, edição de Teresa Rita Lopes, Assírio & Alvim, 2020, p. 443
1. [★★★] Explique de que modo o verso 1 contribui para a caracterização do estado de espírito do sujeito poético, relacionando-o com o conteúdo dos versos 2 a 11.
2. [★] Refira um dos efeitos de sentido produzidos pelo recurso à conjunção coordenativa adversativa «Mas» no verso 12, tendo em conta o sentido da última estrofe.
3. [★★] Refira três das marcas linguísticas que, no último terceto, sugerem um tom coloquial, fundamentando devidamente a sua resposta.
4. [★★] Complete a afirmação a seguir apresentada, selecionando da tabela a opção adequada a cada espaço.
De todos os heterónimos pessoanos, Álvaro de Campos é o que apresenta «faces» ou fases, num caminho marcado a) ______ da fase futurista até ao cansaço existencial da b) ______. Nesta fase, Campos, nos seus poemas, partilha com Pessoa ortónimo algumas temáticas, nomeadamente c) ______.
a)
1. pelo ritmo esfuziante
2. pelo discurso conciso
3. pelo corte com o passado
b)
1. fase decadentista
2. fase intimista
3. fase nostálgica
c)
1. a dor de pensar e a faceta antissocial
2. o desalento e a perceção sensorial
3. o alheamento social e o fingimento artístico
Ver resolução
Item 1 ★★★
No verso 1, é apresentada uma imagem-símbolo – a do coração enquanto «um almirante louco» mas reformado. Deste modo, a partir desta imagem e do campo lexical de conotação marítima, constrói-se um discurso alegórico que procura concretizar o estado de espírito do sujeito poético através deste órgão, sendo evidente a sua incapacidade de sentir, que se manifesta em diferentes partes do corpo, como se observa no primeiro terceto. Assim, o sujeito poético evidencia a melancolia do presente e a estagnação, sugerindo o arrastar da sua vida, análogo à de um almirante reformado que «vai relembrando» o passado (vv. 3-4), sonhando em casa. Neste sentido, é de apontar também a sua solidão (v. 7), que o leva a ter saudades do tempo em que era capaz de sentir.
Item 2 ★
O recurso à conjunção adversativa «mas» estabelece uma pausa na excursão do sujeito poético pelas memórias saudosas e o retorno à realidade. Esse regresso provoca desorientação no «eu» lírico, o que o leva a manifestar a sua frustração face à impossibilidade de sentir.
Item 3 ★★
O último terceto é marcado por um tom coloquial, evidente no recurso a expressões populares, como «esta é boa!» ou «e onde diabo estou eu agora», que reforçam, respetivamente, a surpresa do sujeito poético face à sua fuga imaginativa bem como o seu alheamento perante a realidade, traços que são reforçados pelo uso expressivo da pontuação, nomeadamente do travessão, das reticências e da frase exclamativa. Por último, é de referir o recurso à interrogação retórica a fim de concluir com chave de ouro um soneto que, através da alegoria, apresenta a frustração de não sentir.
Item 4 ★★
Solução: a) 1; b) 2; c) 1.
Exercício 2
★★★Exercício originalLeia as estrofes iniciais do poema «Opiário», dedicado a Mário de Sá-Carneiro.
É antes do ópio que a minh'alma é doente.
Sentir a vida convalesce e estiola
E eu vou buscar ao ópio que consola
Um Oriente ao oriente do Oriente.
5Esta vida de bordo há de matar-me.
São dias só de febre na cabeça
E, por mais que procure até que adoeça,
Já não encontro a mola pra adaptar-me.
Em paradoxo e incompetência astral
10Eu vivo a vincos de ouro a minha vida,
Onda onde o pundonor é uma descida
E os próprios gozos gânglios do meu mal.
Ando expiando um crime numa mala,
Que um avô meu cometeu por requinte.
15Tenho os nervos na forca, vinte a vinte,
E caí no ópio como numa vala.
Álvaro de Campos (Fernando Pessoa), in Orpheu, n.º 1, 1915 (Projeto Gutenberg), ortografia atualizada.
1. [★★] Explique o sentido do primeiro verso.
2. [★★] A expressão «Um Oriente ao oriente do Oriente» (linha 4) sugere
(A) o regresso à pátria.
(B) uma viagem comercial ao Oriente.
(C) o fascínio pelas máquinas.
(D) a busca de um lugar de evasão cada vez mais distante e inalcançável.
3. [★★★] Mostre que o poema pertence à fase decadentista de Álvaro de Campos.
4. [★] O poema é constituído por
(A) quadras com rima interpolada e emparelhada.
(B) tercetos.
(C) versos livres sem rima.
(D) oitavas.
Ver resolução
Item 1 ★★
O sujeito afirma que a doença da sua alma é anterior ao ópio: o ópio não é a causa do mal-estar, mas uma tentativa de fuga a um tédio e a uma doença de viver que já existiam.
Item 2 ★★
Resposta: (D)
Item 3 ★★★
Tópicos: tédio, abulia e cansaço («Já não encontro a mola pra adaptar-me»); procura de sensações novas e de evasão (ópio, Oriente); sentimento de decadência e culpa herdada («um crime […] Que um avô meu cometeu»); forma regular (quadras, rima), diferente da fase futurista.
Item 4 ★
Resposta: (A)
Exercício 3
★★★Exercício originalLeia o início da «Ode Triunfal».
À dolorosa luz das grandes lâmpadas elétricas da fábrica
Tenho febre e escrevo.
Escrevo rangendo os dentes, fera para a beleza disto,
Para a beleza disto totalmente desconhecida dos antigos.
5Ó rodas, ó engrenagens, r-r-r-r-r-r-r eterno!
Forte espasmo retido dos maquinismos em fúria!
Em fúria fora e dentro de mim,
Por todos os meus nervos dissecados fora,
Por todas as papilas fora de tudo com que eu sinto!
10Tenho os lábios secos, ó grandes ruídos modernos,
De vos ouvir demasiadamente de perto,
E arde-me a cabeça de vos querer cantar com um excesso
De expressão de todas as minhas sensações,
Com um excesso contemporâneo de vós, ó máquinas!
15Ah, poder exprimir-me todo como um motor se exprime!
Ser completo como uma máquina!
Poder ir na vida triunfante como um automóvel último-modelo!
Poder ao menos penetrar-me fisicamente de tudo isto,
Rasgar-me todo, abrir-me completamente, tornar-me passento
20A todos os perfumes de óleos e calores e carvões
Desta flora estupenda, negra, artificial e insaciável!
Álvaro de Campos (Fernando Pessoa), in Orpheu, n.º 1, 1915 (Projeto Gutenberg), ortografia atualizada.
1. [★★] Caracterize o estado físico e emocional do sujeito poético na primeira estrofe.
2. [★★] A onomatopeia «r-r-r-r-r-r-r» (verso 5) pretende
(A) sugerir a tristeza do sujeito.
(B) imitar o som do vento.
(C) reproduzir o ruído das máquinas.
(D) traduzir o silêncio da fábrica.
3. [★★★] Interprete a terceira estrofe, relacionando-a com a estética sensacionista e futurista.
4. [★★] Identifique dois recursos expressivos característicos da fase futurista presentes no excerto.
5. [★] Na expressão «Desta flora estupenda, negra, artificial e insaciável», a «flora» designa metaforicamente
(A) a Natureza campestre.
(B) a vegetação tropical.
(C) o mundo das máquinas e da indústria.
(D) o jardim da fábrica.
Ver resolução
Item 1 ★★
Está febril e exaltado («Tenho febre e escrevo», «rangendo os dentes», «fera»): a beleza moderna da fábrica provoca-lhe uma excitação violenta, quase dolorosa.
Item 2 ★★
Resposta: (C)
Item 3 ★★★
O sujeito deseja exprimir-se «como um motor», ser «completo como uma máquina» e deixar-se penetrar fisicamente por todas as sensações da civilização industrial. Exprime o desejo de «sentir tudo de todas as maneiras» e a exaltação da modernidade e da máquina (futurismo), em tom eufórico e excessivo.
Item 4 ★★
Por exemplo: apóstrofe («ó máquinas!», «ó grandes ruídos modernos»); exclamação; anáfora («Por todos… / Por todas…», «Poder…»); onomatopeia; enumeração; versos livres e longos.
Item 5 ★
Resposta: (C)
Exercício 4
★★★Exercício originalLeia o excerto inicial de «Tabacaria».
Não sou nada.
Nunca serei nada.
Não posso querer ser nada.
À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.
5Janelas do meu quarto,
Do meu quarto de um dos milhões do mundo que ninguém sabe quem é
(E se soubessem quem é, o que saberiam?),
Dais para o mistério de uma rua cruzada constantemente por gente,
Para uma rua inacessível a todos os pensamentos,
10Real, impossivelmente real, certa, desconhecidamente certa,
Com o mistério das coisas por baixo das pedras e dos seres,
Com a morte a pôr humidade nas paredes e cabelos brancos nos homens,
Com o Destino a conduzir a carroça de tudo pela estrada de nada.
Estou hoje vencido, como se soubesse a verdade.
15Estou hoje lúcido, como se estivesse para morrer,
E não tivesse mais irmandade com as coisas
Senão uma despedida.
Álvaro de Campos (Fernando Pessoa). Texto da Wikisource.
1. [★★] Explique o contraste entre os três primeiros versos e o quarto verso.
2. [★★] A gradação nos versos 1 a 3 traduz
(A) um entusiasmo crescente.
(B) a descrição da rua.
(C) um pessimismo crescente, que vai do presente à impossibilidade de desejar.
(D) a passagem das horas do dia.
3. [★★★] Interprete a caracterização da rua nos versos 8 a 13.
4. [★★] Explique o sentido dos versos «Estou hoje vencido, como se soubesse a verdade.» (linha 14) e «Estou hoje lúcido, como se estivesse para morrer» (linha 15).
Ver resolução
Item 1 ★★
O sujeito afirma a sua nulidade absoluta (não é, não será, não pode querer ser nada), mas contrapõe-lhe a riqueza interior: tem «todos os sonhos do mundo». Opõem-se a realidade (o nada) e o sonho (o tudo).
Item 2 ★★
Resposta: (C)
Item 3 ★★★
A rua é real, mas «inacessível a todos os pensamentos»: o sujeito não consegue compreender o mistério da realidade, das coisas e dos seres. Nela está presente a morte (humidade, cabelos brancos) e o Destino, que conduz tudo para o nada. A rua torna-se símbolo do real enigmático e efémero.
Item 4 ★★
O sujeito sente-se derrotado e lúcido, com a clareza de quem está perto da morte; a lucidez é fonte de desânimo, pois o faz ver a vida como uma despedida.
Exercício 5
★★★Exercício originalLeia o excerto de «Tabacaria».
(Come chocolates, pequena;
Come chocolates!
Olha que não há mais metafísica no mundo senão chocolates.
Olha que as religiões todas não ensinam mais que a confeitaria.
5Come, pequena suja, come!
Pudesse eu comer chocolates com a mesma verdade com que comes!
Mas eu penso e, ao tirar o papel de prata, que é de folha de estanho,
Deito tudo para o chão, como tenho deitado a vida.)
Álvaro de Campos (Fernando Pessoa). Texto da Wikisource.
1. [★★] Explique o que representa a «pequena» que come chocolates.
2. [★★★] Interprete os dois últimos versos, relacionando-os com o tema da dor de pensar.
3. [★] O excerto encontra-se entre parênteses, o que sugere
(A) um aparte, um momento de observação à margem da reflexão principal.
(B) uma nota do editor.
(C) uma fala de outra personagem.
(D) uma citação de outro autor.
Ver resolução
Item 1 ★★
Representa a inconsciência feliz: vive o prazer imediato sem pensar, com «verdade», ao contrário do sujeito.
Item 2 ★★★
O sujeito não consegue gozar a vida porque pensa: ao analisar (o papel de prata «que é de folha de estanho»), perde o prazer e deita tudo fora, como tem desperdiçado a vida. A consciência impede a felicidade.
Item 3 ★
Resposta: (A)
Exercício 6
★★★Exercício originalLeia o excerto final de «Tabacaria».
Mas um homem entrou na Tabacaria (para comprar tabaco?),
E a realidade plausível cai de repente em cima de mim.
Semiergo-me enérgico, convencido, humano,
E vou tencionar escrever estes versos em que digo o contrário.
5Acendo um cigarro ao pensar em escrevê-los
E saboreio no cigarro a libertação de todos os pensamentos.
Sigo o fumo como uma rota própria,
E gozo, num momento sensitivo e competente,
A libertação de todas as especulações
10E a consciência de que a metafísica é uma consequência de estar mal disposto.
Depois deito-me para trás na cadeira
E continuo fumando.
Enquanto o Destino mo conceder, continuarei fumando.
(Se eu casasse com a filha da minha lavadeira
15Talvez fosse feliz.)
Visto isto, levanto-me da cadeira. Vou à janela.
O homem saiu da Tabacaria (metendo troco na algibeira das calças?).
Ah, conheço-o: é o Esteves sem metafísica.
(O dono da Tabacaria chegou à porta.)
20Como por um instinto divino o Esteves voltou-se e viu-me.
Acenou-me adeus gritei-lhe Adeus ó Esteves!, e o universo
Reconstruiu-se-me sem ideal nem esperança, e o dono da Tabacaria sorriu.
Álvaro de Campos (Fernando Pessoa). Texto da Wikisource.
1. [★★] Explique o efeito que a entrada do homem na Tabacaria produz no sujeito poético.
2. [★★] O cigarro representa, no excerto,
(A) o vício que destrói o sujeito.
(B) um momento de libertação das especulações, pela sensação.
(C) a ligação ao dono da Tabacaria.
(D) a riqueza do sujeito.
3. [★★★] Interprete a expressão «o Esteves sem metafísica», relacionando-a com o conflito entre consciência e inconsciência.
4. [★★] Explique o valor dos parênteses nos versos 14-15 e 17.
Ver resolução
Item 1 ★★
A realidade concreta «cai de repente» sobre ele, interrompendo a reflexão metafísica; o sujeito sente-se momentaneamente enérgico e humano.
Item 2 ★★
Resposta: (B)
Item 3 ★★★
O Esteves é o homem comum, que vive sem pensar no sentido da vida; o sujeito inveja essa inconsciência, ao mesmo tempo que sabe não a poder ter. A saudação ao Esteves reconcilia-o por instantes com o real, mas o universo reconstrói-se «sem ideal nem esperança».
Item 4 ★★
Introduzem pensamentos ou observações à margem (a hipótese irónica de felicidade simples; o pormenor do troco), que revelam o contraste entre a reflexão angustiada e a banalidade do quotidiano.
Exercício 7
★★★Exercício originalLeia o excerto de «Aniversário».
No tempo em que festejavam o dia dos meus anos,
Eu era feliz e ninguém estava morto.
Na casa antiga, até eu fazer anos era uma tradição de há séculos,
E a alegria de todos, e a minha, estava certa com uma religião qualquer.
5No tempo em que festejavam o dia dos meus anos,
Eu tinha a grande saúde de não perceber coisa nenhuma,
De ser inteligente para entre a família,
E de não ter as esperanças que os outros tinham por mim.
Quando vim a ter esperanças, já não sabia ter esperanças.
10Quando vim a olhar para a vida, perdera o sentido da vida.
O que eu sou hoje é como a humidade no corredor do fim da casa,
Pondo grelado nas paredes...
O que eu sou hoje (e a casa dos que me amaram treme através das minhas lágrimas),
O que eu sou hoje é terem vendido a casa,
15É terem morrido todos,
É estar eu sobrevivente a mim-mesmo como um fósforo frio...
Álvaro de Campos (Fernando Pessoa). Texto da Wikisource.
1. [★★] Caracterize o tempo da infância evocado nas duas primeiras estrofes.
2. [★★] O verso «No tempo em que festejavam o dia dos meus anos» funciona como
(A) refrão, sublinhando a nostalgia da infância perdida.
(B) descrição do presente.
(C) fala de outra personagem.
(D) título de um capítulo.
3. [★★★] Interprete a terceira estrofe, explicitando o contraste entre passado e presente.
4. [★★] Explicite o sentido do paradoxo «a grande saúde de não perceber coisa nenhuma».
Ver resolução
Item 1 ★★
Era um tempo feliz, em que ninguém tinha morrido, com a família reunida e a tradição; o sujeito tinha a «grande saúde de não perceber coisa nenhuma», isto é, vivia na inconsciência.
Item 2 ★★
Resposta: (A)
Item 3 ★★★
O presente é marcado pela degradação (a humidade, o «grelado»), pela perda (venda da casa, morte de todos) e pelo vazio: o sujeito é um «fósforo frio», sobrevivente de si mesmo, sem vida nem chama. Opõe-se à felicidade e plenitude do passado.
Item 4 ★★
A ignorância infantil é vista como saúde: não compreender a vida protegia da dor; a consciência adulta é, pelo contrário, doença.
Exercício 8
★★★Exercício originalLeia o poema «Lisbon Revisited (1923)».
Não: Não quero nada.
Já disse que não quero nada.
Não me venham com conclusões!
A única conclusão é morrer.
5Não me tragam estéticas!
Não me falem em moral!
Tirem-me daqui a metafísica!
Não me apregoem sistemas completos, não me enfileirem conquistas
Das ciências (das ciências, Deus meu, das ciências!) —
10Das ciências, das artes, da civilização moderna!
Que mal fiz eu aos deuses todos?
Se têm a verdade, guardem-na!
Sou um técnico, mas tenho técnica só dentro da técnica.
Fora disso sou doido, com todo o direito a sê-lo.
15Com todo o direito a sê-lo, ouviram?
Não me macem, por amor de Deus!
Queriam-me casado, fútil, quotidiano e tributável?
Queriam-me o contrário disto, o contrário de qualquer coisa?
Se eu fosse outra pessoa, fazia-lhes, a todos, a vontade.
20Assim, como sou, tenham paciência!
Vão para o diabo sem mim,
Ou deixem-me ir sozinho para o diabo!
Para que havemos de ir juntos?
Não me peguem no braço!
25Não gosto que me peguem no braço. Quero ser sozinho.
Já disse que sou sozinho!
Ah, que maçada quererem que eu seja da companhia!
Ó céu azul — o mesmo da minha infância —
Eterna verdade vazia e perfeita!
30Ó macio Tejo ancestral e mudo,
Pequena verdade onde o céu se reflete!
Ó mágoa revisitada, Lisboa de outrora de hoje!
Nada me dais, nada me tirais, nada sois que eu me sinta.
Deixem-me em paz! Não tardo, que eu nunca tardo...
35E enquanto tarda o Abismo e o Silêncio quero estar sozinho!
Álvaro de Campos (Fernando Pessoa). Texto da Wikisource.
1. [★★] Identifique o tom predominante no poema, fundamentando com dois exemplos.
2. [★★] O verso «A única conclusão é morrer.» (linha 4) exprime
(A) o medo da doença.
(B) a confiança na ciência.
(C) a esperança num além.
(D) um pessimismo radical perante a vida.
3. [★★★] Explique a recusa que o sujeito poético faz da sociedade nos versos «Queriam-me casado, fútil, quotidiano e tributável?» (linha 17) e seguintes.
4. [★★★] Interprete a penúltima estrofe, relacionando-a com o tema da revisitação de Lisboa.
5. [★] Na penúltima estrofe, predomina
(A) a onomatopeia.
(B) a interrogação retórica.
(C) a apóstrofe.
(D) a comparação.
Ver resolução
Item 1 ★★
Tom de recusa, revolta e irritação: «Não quero nada», «Não me venham com conclusões!», «Não me macem, por amor de Deus!», «Não me peguem no braço!».
Item 2 ★★
Resposta: (D)
Item 3 ★★★
O sujeito rejeita o modelo de vida social convencional (casado, fútil, quotidiano, contribuinte) e, ao mesmo tempo, o seu contrário: recusa qualquer papel imposto pelos outros e reivindica o direito à solidão e à diferença.
Item 4 ★★★
O sujeito invoca o céu, o Tejo e Lisboa, que permanecem iguais aos da infância, mas que agora nada lhe dizem: «Nada me dais, nada me tirais». A cidade revisitada desperta apenas «mágoa»; o regresso confirma o vazio e a distância entre o passado e o eu presente.
Item 5 ★
Resposta: (C)
Exercício 9
★★★Exercício originalLeia o excerto de «Lisbon Revisited (1926)».
Nada me prende a nada.
Quero cinquenta coisas ao mesmo tempo.
Anseio com uma angústia de fome de carne
O que não sei que seja —
5Definidamente pelo indefinido...
Durmo irrequieto, e vivo num sonhar irrequieto
De quem dorme irrequieto, metade a sonhar.
Outra vez te revejo,
Cidade da minha infância pavorosamente perdida...
10Cidade triste e alegre, outra vez sonho aqui...
Outra vez te revejo — Lisboa e Tejo e tudo —,
Transeunte inútil de ti e de mim,
Estrangeiro aqui como em toda a parte,
Casual na vida como na alma,
15Fantasma a errar em salas de recordações,
Ao ruído dos ratos e das tábuas que rangem
No castelo maldito de ter que viver...
Outra vez te revejo,
Mas, ai, a mim não me revejo!
20Partiu-se o espelho mágico em que me revia idêntico,
E em cada fragmento fatídico vejo só um bocado de mim —
Um bocado de ti e de mim!...
Álvaro de Campos (Fernando Pessoa). Texto da Wikisource.
1. [★★] Explique o paradoxo presente no verso «Definidamente pelo indefinido…» (linha 5).
2. [★★] Caracterize a forma como o sujeito poético se vê a si mesmo na terceira estrofe.
3. [★★★] Interprete a última estrofe, relacionando-a com o tema da fragmentação do eu.
4. [★] A repetição de «Outra vez te revejo» constitui
(A) uma onomatopeia.
(B) uma anáfora.
(C) uma comparação.
(D) uma hipérbole.
Ver resolução
Item 1 ★★
O sujeito deseja com intensidade e precisão algo que não sabe definir: a angústia é forte e concreta, mas o seu objeto é vago, o que traduz a inquietação sem rumo.
Item 2 ★★
Vê-se como um «Transeunte inútil», «Estrangeiro» em toda a parte, «Fantasma» que erra entre recordações: um ser deslocado, sem pertença, para quem viver é um «castelo maldito».
Item 3 ★★★
O sujeito revê a cidade mas não se reconhece a si próprio: o espelho que lhe devolvia uma identidade una partiu-se, e em cada fragmento vê apenas um bocado de si. Traduz a perda da unidade do eu e a dispersão da identidade.
Item 4 ★
Resposta: (B)
Exercício 10
★★★Exercício originalLeia o excerto de «Poema em Linha Reta».
Nunca conheci quem tivesse levado porrada.
Todos os meus conhecidos têm sido campeões em tudo.
E eu, tantas vezes reles, tantas vezes porco, tantas vezes vil,
Eu tantas vezes irrespondivelmente parasita,
5Indesculpavelmente sujo,
Eu, que tantas vezes não tenho tido paciência para tomar banho,
Eu, que tantas vezes tenho sido ridículo, absurdo,
Que tenho enrolado os pés publicamente nos tapetes das etiquetas,
Que tenho sido grotesco, mesquinho, submisso e arrogante,
10Que tenho sofrido enxovalhos e calado,
Que quando não tenho calado, tenho sido mais ridículo ainda;
Eu verifico que não tenho par nisto tudo neste mundo.
Toda a gente que eu conheço e que fala comigo
Nunca teve um ato ridículo, nunca sofreu enxovalho,
15Nunca foi senão príncipe — todos eles príncipes — na vida...
Quem me dera ouvir de alguém a voz humana
Que confessasse não um pecado, mas uma infâmia;
Que contasse, não uma violência, mas uma cobardia!
Não, são todos o Ideal, se os oiço e me falam.
20Quem há neste largo mundo que me confesse que uma vez foi vil?
Arre, estou farto de semideuses!
Onde é que há gente no mundo?
Álvaro de Campos (Fernando Pessoa). Texto da Wikisource.
1. [★★] Explique o contraste que estrutura o poema.
2. [★★★] Mostre que o poema contém uma crítica social, explicitando o seu alvo.
3. [★★] A repetição de «Eu, que tantas vezes…» contribui para
(A) evocar a infância.
(B) descrever a paisagem urbana.
(C) acentuar, com ironia, a autodepreciação do sujeito.
(D) exaltar as máquinas.
4. [★] O registo de língua de expressões como «levado porrada» ou «Arre» é
(A) familiar/popular.
(B) literário arcaico.
(C) técnico.
(D) cuidado.
Ver resolução
Item 1 ★★
Opõe-se o sujeito, que se reconhece reles, vil, ridículo e cobarde, aos outros, que se apresentam como «campeões», «príncipes» e «semideuses», sem defeitos.
Item 2 ★★★
O sujeito critica a hipocrisia social: todos escondem as suas fraquezas e se mostram perfeitos. Pela autoacusação exagerada e irónica, denuncia a falsidade das aparências e reclama «a voz humana» que confesse a sua vileza.
Item 3 ★★
Resposta: (C)
Item 4 ★
Resposta: (A)
Exercício 11
★★★Exercício originalLeia o poema.
Todas as cartas de amor são
Ridículas.
Não seriam cartas de amor se não fossem
Ridículas.
5Também escrevi em meu tempo cartas de amor,
Como as outras,
Ridículas.
As cartas de amor, se há amor,
Têm de ser
10Ridículas.
Mas, afinal,
Só as criaturas que nunca escreveram
Cartas de amor
É que são
15Ridículas.
Quem me dera no tempo em que escrevia
Sem dar por isso
Cartas de amor
Ridículas.
Álvaro de Campos (Fernando Pessoa). Texto da Wikisource.
1. [★★] Explique a mudança de perspetiva introduzida pela quarta estrofe.
2. [★★] O isolamento da palavra «Ridículas» no final de cada estrofe
(A) sugere uma rima interior.
(B) marca uma fala de outra personagem.
(C) indica erro de impressão.
(D) dá-lhe destaque, funcionando como refrão.
3. [★★★] Interprete a última estrofe, relacionando-a com a nostalgia presente em Álvaro de Campos.
Ver resolução
Item 1 ★★
Até aí, as cartas de amor são ridículas; a conjunção «Mas, afinal» introduz a inversão: ridículos são os que nunca escreveram cartas de amor, isto é, os que nunca amaram.
Item 2 ★★
Resposta: (D)
Item 3 ★★★
O sujeito deseja voltar ao tempo em que escrevia cartas de amor «sem dar por isso», isto é, sem consciência do ridículo. Lamenta a perda da espontaneidade e da inconsciência, substituídas pela lucidez que tudo analisa.
Exercício 12
★★★Exercício original1. [★★★] Escreva uma breve exposição sobre a evolução da poesia de Álvaro de Campos.
A sua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicite duas fases da poesia de Campos, fundamentando cada uma delas com um exemplo significativo;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
2. [★★★] Escreva uma breve exposição sobre a nostalgia da infância na poesia de Álvaro de Campos.
A sua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicite dois aspetos do tema, fundamentando cada um deles com um exemplo significativo;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
3. [★★★] Escreva uma breve exposição sobre o conflito entre a realidade e o sonho em «Tabacaria».
A sua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicite dois aspetos deste conflito, fundamentando cada um deles com um exemplo significativo;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Ver resolução
Item 1 ★★★
Tópicos de resposta:
• fase decadentista: tédio, abulia, evasão («Opiário»; formas regulares);
• fase futurista/sensacionista: euforia, exaltação da máquina e da modernidade, sentir tudo de todas as maneiras («Ode Triunfal»; versos livres, onomatopeias, apóstrofes);
• fase intimista (abúlica): cansaço, desilusão, nostalgia da infância, dor de pensar («Tabacaria», «Aniversário»);
• conclusão: uma trajetória da euforia ao desencanto.
Item 2 ★★★
Tópicos de resposta:
• a infância como tempo de felicidade e inconsciência («a grande saúde de não perceber coisa nenhuma»);
• o presente como perda, vazio e degradação («fósforo frio»; Lisboa revisitada que «nada» lhe dá);
• conclusão: a infância é um paraíso perdido, inacessível ao eu lúcido e fragmentado.
Item 3 ★★★
Tópicos de resposta:
• o sujeito é «nada» na realidade, mas tem «todos os sonhos do mundo»;
• a Tabacaria (real «por fora») e a sensação de que tudo é sonho (real «por dentro»);
• figuras da inconsciência (a pequena dos chocolates, o Esteves) contra a consciência do sujeito;
• conclusão: o sonho não se realiza, e a realidade é aceite «sem ideal nem esperança».