Exercício 1
★★Exame nacionalExame Nacional 2020, 2.ª fase — Grupo I, Parte A — itens 1, 2, 3
Leia os dois textos e as notas. Na resposta aos itens de 1. a 3., tenha em consideração ambos os textos.
Ouviu passos no corredor, ressoaram discretamente uns nós de dedos na porta, Entre,
palavra que foi rogo, não ordem, e quando a criada abriu, mal a olhando, disse, A janela
estava aberta, não dei por que a chuva entrasse, está o chão todo molhado, e calou-se
repentinamente ao notar que formara, de enfiada, três versos de sete sílabas, redondilha
5maior, ele, Ricardo Reis, autor de odes1 ditas sáficas ou alcaicas, afinal saiu-nos poeta
popular, por pouco não rematou a quadra, quebrando-lhe o pé por necessidade da métrica,
e a gramática, assim, Agradecia limpasse, porém o entendeu sem mais poesia a criada, que
saiu e voltou com esfregão e balde, e posta de joelhos, serpeando o corpo ao movimento dos
braços, restituiu quanto possível a secura que às madeiras enceradas convém, amanhã lhes
10deitará uma pouca de cera, Deseja mais alguma coisa, senhor doutor, Não, muito obrigado, e
ambos se olharam de frente, a chuva batia fortíssima nas vidraças, acelerara-se o ritmo, agora
rufava como um tambor, em sobressalto os adormecidos acordavam, Como se chama, e ela
respondeu, Lídia, senhor doutor, e acrescentou, Às ordens do senhor doutor, poderia ter dito
doutra maneira, por exemplo, e bem mais alto, Eis-me aqui, a este extremo autorizada pela
15recomendação do gerente, Olha lá, ó Lídia, dá tu atenção ao hóspede do duzentos e um, ao
doutor Reis, e ela lha estava dando, mas ele não respondeu, apenas pareceu que repetira o
nome, Lídia, num sussurro, quem sabe se para não o esquecer quando precisasse de voltar
a chamá-la, há pessoas assim, repetem as palavras que ouvem, as pessoas, em verdade,
são papagaios umas das outras, nem há outro modo de aprendizagem, acaso esta reflexão
20veio fora de propósito porque não a fez Lídia, que é o outro interlocutor, deixemo-la sair então,
se já tem nome, levar dali o balde e o esfregão, vejamos como ficou Ricardo Reis a sorrir
ironicamente, é um jeito de lábios que não engana, quando quem inventou a ironia inventou a
ironia, teve também de inventar o sorriso que lhe declarasse a intenção, alcançamento muito
mais trabalhoso, Lídia, diz, e sorri.
José Saramago, O Ano da Morte de Ricardo Reis, 16.ª ed., Lisboa, Caminho, 2003, pp. 45-46.
25 Por uma hora ficaram os dois sentados, sem falar. Apenas uma vez Baltasar se levantou
para pôr alguma lenha na fogueira que esmorecia, e uma vez Blimunda espevitou o morrão
da candeia que estava comendo a luz e então, sendo tanta a claridade, pôde Sete-Sóis2 dizer,
Por que foi que perguntaste o meu nome, e Blimunda respondeu, Porque minha mãe o quis
saber e queria que eu o soubesse, Como sabes, se com ela não pudeste falar, Sei que sei, não
30sei como sei, não faças perguntas a que não posso responder, faze como fizeste, vieste e não
perguntaste porquê, E agora, Se não tens onde viver melhor, fica aqui, Hei de ir para Mafra,
tenho lá família, Mulher3, Pais e uma irmã, Fica, enquanto não fores, será sempre tempo de
partires, Por que queres tu que eu fique, Porque é preciso, Não é razão que me convença, Se
não quiseres ficar, vai-te embora, não te posso obrigar, Não tenho forças que me levem daqui,
35deitaste-me um encanto, Não deitei tal, não disse uma palavra, não te toquei, Olhaste-me por
dentro, Juro que nunca te olharei por dentro, Juras que não o farás e já o fizeste, Não sabes
de que estás a falar, não te olhei por dentro, Se eu ficar, onde durmo, Comigo.
José Saramago, Memorial do Convento, 27.ª ed., Lisboa, Caminho, 1998, p. 56.
Notas
dedicadas a Lídia.
1 Ricardo Reis, autor de odes – referência ao heterónimo de Fernando Pessoa, autor de odes, algumas das quais
2 Sete-Sóis – Baltasar.
3 Mulher – pergunta dirigida por Blimunda a Baltasar.
1. [★★] Explicite um aspeto que evidencie o papel subalterno de Lídia em relação a Ricardo Reis e um aspeto que comprove o poder de Blimunda sobre Baltasar.
2. [★★] Explique a reação que cada personagem masculina manifesta no final de cada um dos excertos (linhas 21 a 24 e linhas 34 a 37), relativamente às personagens femininas.
3. [★★] Complete as afirmações abaixo apresentadas, selecionando a opção adequada a cada espaço.
Quer o excerto de O Ano da Morte de Ricardo Reis quer o excerto de Memorial do Convento ilustram diversas características da escrita de José Saramago: o tom oralizante do discurso do narrador, que é acentuado, nomeadamente, a) ______; a presença constante de comentários e reflexões críticas, como se verifica em b) ______; o recurso sistemático à ironia, presente, por exemplo, em c) ______.
a)
1. pela transgressão das regras de reprodução do discurso direto
2. pelo uso recorrente de construções anafóricas
3. pela adequação das falas das personagens ao respetivo estatuto social
b)
1. «porém o entendeu sem mais poesia a criada, que não saiu e voltou com esfregão e balde» (linhas 7 e 8)
2. «há pessoas assim, repetem as palavras que ouvem, as pessoas, em verdade, são papagaios umas das outras» (linhas 18 e 19)
3. «e então, sendo tanta a claridade, pôde Sete-Sóis dizer, Por que foi que perguntaste o meu nome» (linhas 27 e 28)
c)
1. «palavra que foi rogo, ordem» (linha 2)
2. «Ricardo Reis, autor de odes ditas sáficas ou alcaicas, afinal saiu-nos poeta popular» (linhas 5 e 6)
3. «Sei que sei, não sei como sei» (linhas 29 e 30)
Ver resolução
Item 1 ★★
Relativamente a cada uma das personagens, deve ser abordado um dos tópicos seguintes, ou outros igualmente relevante. Lídia evidencia um papel subalterno em relação a Ricardo Reis, na medida em que:
• é a criada que trabalha no hotel onde Ricardo Reis está hospedado e que limpa o chão, posta de joelhos, de esfregão e balde (ao contrário do hóspede, que é poeta);
• mostra respeito e noção do seu estatuto social (bate discretamente à porta; trata-o por «senhor doutor»);
• corresponde prontamente às solicitações do hóspede (de acordo com as instruções recebidas). Blimunda evidencia o seu poder sobre Baltasar, na medida em que:
• d á o primeiro passo no relacionamento, tomando iniciativas que permitem a aproximação a Baltasar; B
• s e mostra uma mulher decidida, assumindo um papel dominante na relação e convidando Baltasar para ficar em sua casa; A A
• e xerce um grande fascínio sobre Baltasar, a ponto de este afirmar que ela o enfeitiçou, pelo que não tem forças para se ir embora.
Item 2 ★★
Devem ser abordados os tópicos seguintes, ou outros igualmente relevantes:
• R icardo Reis sorri ironicamente e, após a saída de Lídia, repete o nome da criada, porque a Lídia das suas odes é uma figura idealizada, ao passo que a Lídia real é uma criada/porque a figura feminina a quem se dirige em algumas das suas odes tem o mesmo nome da criada do hotel;
• B altasar sente-se inexplicavelmente atraído por Blimunda, dado que, de acordo com as suas palavras, ela o enfeitiçou, levando-o a apaixonar-se por ela/ela o dominou com a sua capacidade de o olhar «por dentro».
Item 3 ★★
Resposta: a) 1; b) 2; c) 2.
Exercício 2
★★Exercício de editoraLeYa, Português 12.º ano, Prova-modelo 3 — Grupo I, Parte A — itens 1, 2, 3, 4
Leia o excerto de O Ano da Morte de Ricardo Reis, de José Saramago.
Agora, sai, urbanamente deu as boas-tardes, e agradecendo saiu pela porta da Rua
dos Correeiros, esta que dá para a grande babilónia1 de ferro e vidro que é a Praça da
Figueira, ainda agitada, porém nada que se possa comparar com as horas da manhã,
ruidosas de gritos e pregões até ao paroxismo2. Respira-se uma atmosfera composta de
5mil cheiros intensos, a couve esmagada e murcha, a excrementos de coelho, a penas de
galinha escaldadas, a sangue, a pele esfolada. Andam a lavar as bancadas, as ruas interio-
res, com baldes e agulheta3, e ásperos piaçabas4, ouve-se de vez em quando um arrastar
metálico, depois um estrondo, foi uma porta ondulada que se fechou. Ricardo Reis
rodeou a praça pelo sul, entrou na Rua dos Douradores, quase não chovia já, por isso
10pôde fechar o guarda-chuva, olhar para cima, e ver as altas frontarias de cinza parda, as
fileiras de janelas à mesma altura, as de peitoril, as de sacada, com as monótonas can-
tarias prolongando-se pelo enfiamento da rua, até se confundirem em delgadas faixas
verticais, cada vez mais estreitas, mas não tanto que se escondessem num ponto de fuga,
porque lá ao fundo, aparentemente cortando o caminho, levanta-se um prédio da Rua
15da Conceição, igual de cor, de janelas e de grades, feito segundo o mesmo risco, ou
de mínima diferença, todos porejando sombra e humidade, libertando nos saguões5 o
cheiro dos esgotos rachados, com esparsas6 baforadas de gás, como não haveriam de ter
as faces pálidas os caixeiros que vêm até à porta das lojas, com as suas batas ou guarda-
-pós7 de paninho cinzento, o lápis de tinta entalado na orelha, o ar enfadado de ser hoje
20segunda-feira e não ter o domingo valido a pena. A rua está calçada de pedra grossa,
irregular, é um basalto quase preto onde saltam os rodados metálicos das carroças e
onde, em tempo seco, não este, ferem lume as ferraduras das muares8 quando o arrasto
da carga passa as marcas e a forças.
José Saramago, O Ano da Morte de Ricardo Reis, 21.ª ed., Alfragide, Editorial Caminho, 2013, [cap. II], pp. 54-55
Notas
7 Guarda-pós: casaco proteger da sujidade. animal híbrido – burro, égua ou cavalo.
1 Babilónia: cidade
3 Agulheta: agulha grande e de ruas grossa; tubo metálico. que se veste por cima irregulares; confusão; 4 Piaçabas: vassouras. de um fato para o desordem.
5 Saguões: pátios.
2 Paroxismo: ponto de 6 Esparsas: dispersas; 8 Muares: espécie de maior intensidade; soltas. agonia antes da morte.
1. [★★] Comprove que existe deambulação geográfica, justificando a sua resposta com elementos textuais.
2. [★★] Caracterize, com as suas próprias palavras, o espaço da cidade como representa-ção do século XX.
3. [★★] Evidencie a presença da intertextualidade José Saramago / Cesário Verde, comen-tando o recurso à enumeração e pontuação saramaguianas.
4. [★★] Explique o recurso à metáfora identificada em «A rua está calçada de pedra grossa, irregular, é um basalto quase preto».
Ver resolução
Item 1 ★★
A deambulação geográfica é encetada pela primeira sequência do excerto «Agora, sai, urbanamente deu as boas-tardes»: Ricardo Reis saiu de casa e vai circular pela cidade, registando com o seu olhar os sítios por onde passa. Por isto mesmo, se seguem informações sobre o seu itinerário, tais como «Rua dos Correeiros», «Praça da Figueira», «Ricardo Reis rodeou a praça pelo sul, entrou na Rua dos Douradores», «monótonas cantarias prolongando-se pelo enfiamento da rua» e «Rua da Conceição».
Item 2 ★★
A cidade por onde se movimenta Reis é a Lisboa dos anos 30 do século XX, por conseguinte as referências às infraestruturas e materiais urbanos são prova da contemporaneidade. Consideremo-las: «grande babilónia de ferro e vidro», «bancadas», «ruas interiores», «agulheta», «piaçabas», «um arrastar metálico», «um prédio», «gás», «lápis de tinta», «a rua está calçada de pedra grossa» e «rodados metálicos das carroças». Os metais, o ferro, o vidro, o gás, os prédios e restantes materiais confirmam algumas das características da Modernidade (tão bem cantada pelo futurista Álvaro de Campos). Apesar disso, a urbanidade tem ainda alguns traços de natureza aldeã, concretizada nas «carroças», nos vegetais e animais − «couve esmagada», «excrementos de coelho», «penas de galinha escaldadas» −, que pincelam casas e lojas. Tudo isto resulta numa «atmosfera composta de mil cheiros intensos», fruto da confluência do urbano e do rural.
Item 3 ★★
Por meio deste excerto, percebemos que Saramago é um leitor de Cesário Verde, pois um e outro caminham pela cidade, retendo no seu olhar cenários e personagens, contemplados criticamente. As várias enumerações (típicas dos dois autores) revelam pormenores que especificam a cidade e os citadinos, com a diferença de que na escrita saramaguiana a enumeração assenta maioritariamente em vírgulas. Leiamos o texto: «Respira-se uma atmosfera composta de mil cheiros intensos, a couve esmagada e murcha, a excrementos de coelho, a penas de galinha escaldadas, a sangue, a pele esfolada.». Neste caso, registam-se sensações olfativas e visuais. Em «A rua está calçada de pedra grossa, irregular, é um basalto quase preto onde saltam os rodados metálicos das carroças e onde, em tempo seco, não este, ferem lume as ferraduras das muares quando o arrasto da carga passa as marcas e a forças.», Reis concentra-se nos materiais da calçada, bem como nas «carroças» e «muares», o que confere movimento e completa o cenário percecionado. Acresce dizer que num excerto de 23 linhas existem apenas 5 frases (pontuadas com ponto final), contendo pequenas pausas conseguidas por meio das vírgulas. Note-se também que a frase iniciada na linha 8 só será terminada na linha 20.
Item 4 ★★
A metáfora associa inesperadamente a rua ao basalto propriamente dito («é um basalto»), ou seja, a sua caracterização resume-se à cor deste tipo de pedra (com a qual está «calçada») – o negro. Ao fazer sobressair tal negrura, o autor consegue enfatizar a ideia de sujidade e escuridão desta parte de Lisboa por onde Reis deambula.
Exercício 3
★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 11 — Grupo I, Parte A — itens 1, 2, 3
Lê o texto e as notas.
Vem chovendo, mas não tanto que o trabalho tenha de parar, exceto o dos pedreiros, pois
a água desfaz a argamassa, empoça nas larguíssimas paredes, por isso recolhem-se os operários
aos telheiros, à espera que levante, enquanto os canteiros, que são gente fina, batem abrigados
o mármore, tanto para a cantaria como para o lavrado, provavelmente prefeririam descansar.
5A estes tanto faz que as paredes cresçam depressa como devagar, têm o risco da pedra a seguir,
caneluras1, acantos, festões, acrotérios2, grinaldas, estando acabada a obra logo a levam os car-
regadores a pau e corda, para o telheiro onde com outras ficará guardada, chegando a hora a
irão buscar do mesmo modo, salvo se for tão pesada que requeira cabrestante3 e plano inclina-
do. Mas têm os canteiros o privilégio de trabalhar pelo seguro, quer chova, quer faça sol, com o
10jornal sempre garantido, ali debaixo de telha, brancos do pó do mármore, parecem fidalgos de
cabeleira, truca-truca, truca-truca, com o cinzel e a maceta, trabalho de duas mãos. Esta chuva
de hoje não tem sido tão forte que mandassem os olheiros recolher toda a gente, sequer os
dos carros de mão, menos afortunados que as formigas, que essas, estando o céu de aguagem,
levantam a cabeça a farejar os astros, e recolhem aos buracos, não são nenhuns homens para te-
15rem de trabalhar à chuva. Enfim, vem do lado do mar, caminhando sobre os campos, uma escu-
ra cortina de água, largam os homens, mesmo sem ordem, os carros de mão, e debandam para
os telheiros ou chegam-se à revessa das paredes, se vale a pena, mais molhados do que estavam
não podem ficar. As mulas atreladas ficam quietas sob o grande chuveiro que cai, o pelo empa-
pado de suor está agora ensopado da contínua água, os bois ruminam jungidos e indiferentes,
20quando a chuva bate com mais força sacodem as cabeças, quem haverá aí capaz de dizer o que
sentem estes animais, que fibras lhes estremecem, e até onde, se no movimento que fazem se
tocam os cornos luzidios, porventura apenas, Estás aí. Quando a chuva se afasta ou se tornou
aturável, voltam os homens e tudo recomeça, carregar e descarregar, puxar e empurrar, arrastar
e levantar, hoje não há tiros de pólvora por causa desta geral humidade, melhor para os solda-
25dos que gozam a folga debaixo dos telheiros, de gorra com as sentinelas também recolhidas,
é a alegria da paz. E como a chuva voltou novamente, caindo de um céu escuríssimo, tão cedo
não vai acabar, deu-se ordem para largarem os homens o trabalho, só os canteiros continuaram
a bater a pedra, truca-truca, truca-truca, são largos os telheiros, nem os salpicos soprados pelo
vento vêm macular o grão do mármore.
30Baixou Baltasar à vila pelo carreiro escorregadio, um homem que descia à sua frente esta-
telou-se na lama e todos riram, de riso caiu outro, o que vale são estas distrações, que nesta
terra de Mafra não há pátios de comédias, não há cantarinas4 nem representantes, ópera só em
Lisboa, para vir o cinema ainda faltam duzentos anos, quando houver passarolas a motor, muito
custa o tempo a passar, até que chegue a felicidade, olá.
José Saramago, Memorial do convento, Lisboa, Porto Editora, 2022, pp. 239-241.
Notas
3 Cabrestante: mecanismo ou máquina para manobrar ou levantar a âncora e outros pesos.
4 Cantarinas: cantoras.
1 Caneluras: cada um dos sulcos no fuste de colunas.
2 Acrotérios: pedestais das figuras que encimavam um frontão.
1. [★] Refere dois dos recursos utilizados pelo narrador na caracterização do ambiente em que decorrem as obras do convento. Ilustra a resposta com segmentos textuais pertinentes.
2. [★★] Explica a intenção do narrador ao aludir aos «canteiros» (linha 9) como «fidalgos de cabeleira» (linhas 10-11).
3. [★★] Interpreta a transgressão temporal presente no último parágrafo do texto.
Ver resolução
Item 1 ★
De forma a caracterizar o ambiente de grande azáfama em que decorrem as obras do convento que, mesmo sob condições adversas não cessam, o narrador utiliza diferentes recursos, tais como a enumeração presente em «têm o risco da pedra a seguir, caneluras, acantos, festões, acrotérios, grinaldas» (ll. 5-6) e em «carregar e descarregar, puxar e empurrar, arrastar e levantar» (ll. 23-24), que evidenciam tanto o trabalho árduo dos canteiros, como as diferentes tarefas que eram levadas a cabo nas obras do convento. A onomatopeia em «truca-truca, truca-truca» (ll. 11 e 28) que reproduz o som contínuo do trabalho dos canteiros no seu esculpir da pedra. A comparação em «os dos carros de mão, menos afortunados que as formigas» (ll. 12 e 13) que realça a fragilidade da vida dos trabalhadores que, mesmo sob a chuva teriam de trabalhar, contrariamente às formigas, que se abrigam das intempéries. A metáfora em «uma escura cortina de água» (ll. 15-16) que demonstra a dimensão do temporal que assolava Mafra, durante as obras do convento. A ironia presente ao longo do excerto ao apresentar situações penosas e que exigem sacrifício para os trabalhadores «que são gente fina» (l. 3); «provavelmente prefeririam descansar» (l. 4); «têm os canteiros o privilégio de trabalhar pelo seguro» (l. 9).
Item 2 ★★
Ao referir-se aos «canteiros» como «fidalgos de cabeleira», o narrador pretende salientar o facto de estes se encontrarem a trabalhar arduamente o mármore, mesmo sob condições atmosféricas adversas, demonstrando a quantidade excessiva de pó libertado pela tarefa de lavrar a pedra. Por outro lado, evidencia a sua função importante e o caráter privilegiado dos «canteiros» nas obras de construção do convento, uma vez que os apelidara anteriormente de «gente fina» (l. 3).
Item 3 ★★
No último parágrafo do texto, o narrador concretiza uma transgressão temporal, já que pretende colocar em contraste as diversões que se viviam no século XVIII e o cinema (século XX), realçando a escassez de divertimentos que havia na época em que se estava a construir o convento. Discorre sobre o futuro em relação ao tempo figurado na narrativa, em prolepse, através da referência feita ao cinema («para vir o cinema ainda faltam duzentos anos», l. 33) e aos avanços tecnológicos, como os aviões («passarolas a motor», l. 33). Além disso, o narrador tece um comentário sobre a morosa passagem do tempo e a associação da felicidade às diversões, dirigindo-se assim ao leitor.
Exercício 4
★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 12 — Grupo I, Parte A — itens 1, 2, 3
Lê o texto e as notas.
Estão os três voadores à proa da máquina, vão na direção do poente, e o padre Bartolomeu
Lourenço sente que a inquietação regressou e cresce, é pânico já, enfim vai ter voz, e essa voz é
um gemido, quando o sol se puser, descerá irremediavelmente a máquina, talvez caia, talvez se
despedace e todos morrerão, É Mafra, além, grita Baltasar, parece o gajeiro1 a bradar do cesto
5da gávea, Terra, nunca comparação alguma foi tão exata, porque esta é a terra de Baltasar, reco-
nhece-a, mesmo nunca a tendo visto do ar, quem sabe se por termos no coração uma orografia2
particular que, para cada um de nós, acertará com o particular lugar onde nascemos, o côncavo
meu no teu convexo, no meu convexo o teu côncavo, é o mesmo que homem e mulher, mu-
lher e homem, terra somos na terra, por isso é que Baltasar grita, É a minha terra, reconhece-a
10como um corpo. Passam velozmente sobre as obras do convento, mas desta vez há quem os
veja, gente que foge espavorida, gente que se ajoelha ao acaso e levanta as mãos implorativas de
misericórdia, gente que atira pedras, o alvoroço toma conta de milhares de homens, quem não
chegou a ver, duvida, quem viu, jura e pede o testemunho do vizinho, mas provas já ninguém
as pode apresentar porque a máquina afastou-se na direção do sol, tornou-se invisível contra o
15disco refulgente, talvez não tivesse sido mais que uma alucinação, já os céticos triunfam sobre a
perplexidade dos que acreditaram.
Em poucos minutos, a máquina atinge a costa do mar, parece que a está puxando o sol para
a levar ao outro lado do mundo. […] Mas de súbito Blimunda solta-se de Baltasar, a quem
convulsa se agarrara quando a máquina precipitou a descida, e rodeia com os braços uma das
20esferas que contêm as nuvens fechadas, as vontades, duas mil são mas não chegam, cobre-as
com o corpo, como se as quisesse meter dentro de si ou juntar-se a elas. A máquina dá um salto
brusco, levanta a cabeça, cavalo a que puxaram o bridão, suspende-se por um segundo, hesita,
depois recomeça a cair, mas menos depressa, e Blimunda grita, Baltasar, Baltasar, não precisou
chamar três vezes, já ele se abraçara com a outra esfera, fazia o corpo com ela, Sete-Luas e
25Sete-Sóis sustentando com as suas nuvens fechadas a máquina que baixava, agora devagar, tão
devagar que mal rangeram os vimes quando tocou o chão, só bandeou3 para um lado, não havia
ali espeques4 para a receber, é que não se pode ter tudo. Frouxos de membros, extenuados, os
três viajantes escorregaram para fora, tentaram ainda segurar-se à amurada, não o conseguiram,
e, rolando, acharam-se estendidos no chão, sem sequer feridos de raspão, é bem verdade que
30não se acabaram os milagres, e este foi dos bons, nem foi preciso invocar S. Cristóvão, ele lá
estava, vigiando o trânsito, viu aquele avião desgovernado, deitou-lhe a grande mão e evitou a
catástrofe, para seu primeiro milagre aéreo não esteve nada mal.
José Saramago, Memorial do convento, Lisboa, Porto Editora, 2022, pp. 221-223.
Notas
3 Bandeou: inclinou.
4 Espeques: estacas; escoras.
1 Gajeiro: marinheiro que vigia na gávea.
2 Orografia: estudo das montanhas.
1. [★★] Atenta nas linhas 1 a 10. Relaciona as palavras de Baltasar, nas linhas 4 e 9, com os comentários que suscitam por parte do narrador.
2. [★] Seleciona a opção de resposta adequada para completar a afirmação abaixo apresentada. Perante o voo da máquina, Baltasar reage com ______. Ao passarem «velozmente sobre as obras do convento» (linha 10), as gentes de Mafra demonstram ______, revelando-o de diversas formas.
A. ______ euforia e alvoroço … temor e excitação
B. ______ euforia e temor … excitação e incredulidade
C. ______ euforia e excitação … temor e incredulidade
D. ______ euforia e incredulidade … temor e excitação
3. [★★] Explica em que medida, no segundo parágrafo, Blimunda e Baltasar demonstram a complementari-dade evidente em «Sete-Luas e Sete-Sóis» (linhas 24-25).
Ver resolução
Item 1 ★★
A voz narrativa de Baltasar — «É Mafra, além»; «É a minha terra» — evidencia a sua alegria ao reconhecer a terra natal, ainda que fosse difícil de reconhecer àquela distância, «nunca a tendo visto do ar». Esta reação pueril de Baltasar suscita uma reflexão por parte do narrador sobre a natureza, a veracidade e a força da ligação de cada um à terra natal: umbilical («reconhece-a como um corpo»); como a relação entre um homem e uma mulher. Assim, segundo o narrador, uma ligação genuína, baseada nos sentimentos, é inconsciente, natural, percebe-se a qualquer distância, em qualquer momento, em quaisquer condições.
Item 2 ★
Resposta: (C)
Item 3 ★★
No segundo parágrafo do excerto, é visível a complementaridade do casal, uma vez que ambos atuam em sintonia para que a máquina desça de forma mais serena e não choque com o solo. Assim, sabem como devem agir, e Blimunda nem tem de explicar a Baltasar que é necessário abraçar-se a uma esfera para que a máquina não atinja uma velocidade desenfreada.
Exercício 5
★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 13 — Grupo I, Parte A — itens 1, 2, 3
Lê a contextualização, o texto e as notas.
______ ______ ______Ricardo Reis recebe, pela primeira vez, a visita de Fernando Pessoa, desde
que se instalara numa casa arrendada no Alto de Santa Catarina.
[...] Deixe lá, não tome as minhas palavras como uma censura, deu-me até muito gosto que tives-
se aparecido, esta primeira noite, provavelmente, não ia ser fácil, Medo, Assustei-me um pouco
quando ouvi bater, não me lembrei que pudesse ser você, mas não estava com medo, era apenas
a solidão, Ora, a solidão, ainda vai ter de aprender muito para saber o que isso é, Sempre vivi só,
5Também eu, mas a solidão não é viver só, a solidão é não sermos capazes de fazer companhia a
alguém ou a alguma coisa que está dentro de nós, a solidão não é uma árvore no meio duma
planície onde só ela esteja, é a distância entre a seiva profunda e a casca, entre a folha e a raiz,
Você está a tresvariar1, tudo quanto menciona está ligado entre si, aí não há nenhuma solidão,
Deixemos a árvore, olhe para dentro de si e veja a solidão, Como disse o outro, solitário andar
10por entre a gente2, Pior do que isso, solitário estar onde nem nós próprios estamos, Está hoje de
péssimo humor, Tenho os meus dias, Não era dessa solidão que eu falava, mas doutra, esta de
andar connosco, a suportável, a que nos faz companhia, Até essa tem que se lhe diga, às vezes não
conseguimos aguentá-la, suplicamos uma presença, uma voz, outras vezes essa mesma voz e essa
mesma presença só servem para a tornar intolerável, É isso possível, É, no outro dia, quando nos
15encontrámos ali no miradouro, lembra-se, estava você à espera daquela sua namorada, Já lhe disse
que não é minha namorada, Pronto, não se zangue, mas pode vir a sê-lo, sabe lá você o que o dia
de amanhã lhe reserva, Eu até tenho idade para ser pai dela, E daí, Mude de assunto, conte o resto
da sua história, Foi a propósito de você ter estado com gripe, lembrei-me de um pequeno episódio
da minha doença, esta última, final e derradeira, O que aí vai de pleonasmos3, o seu estilo piorou
20muito, A morte também é pleonástica, é mesmo a mais pleonástica de todas as coisas, O resto, Foi
lá a casa um médico, eu estava deitado, no quarto, a minha irmã abriu a porta, A sua meia-irmã,
aliás a vida está cheia de meios irmãos, Que quer dizer com isso, Nada de especial, continue, Abriu
a porta e disse para o médico entre senhor doutor está aqui este inútil, o inútil era eu, é claro, como
vê a solidão não tem nenhum limite, está em toda a parte, Alguma vez se sentiu realmente inútil,
25É difícil responder, pelo menos não me lembro de me ter sentido verdadeiramente útil, creio mes-
mo que é essa a primeira solidão, não nos sentirmos úteis, Ainda que os outros pensem que nós os
levemos a pensar o contrário, Os outros enganam-se muitas vezes, Também nós. Fernando Pessoa
levantou-se, entreabriu as portadas da janela, olhou para fora, Imperdoável esquecimento, disse,
não ter posto o Adamastor na Mensagem, um gigante tão fácil, de tão clara lição simbólica, Vê-o
30daí, Vejo, pobre criatura, serviu-se o Camões dele para queixumes de amor que provavelmente lhe
estavam na alma, e para profecias menos do que óbvias, anunciar naufrágios a quem anda no mar,
para isso não são precisos dons divinatórios particulares, Profetizar desgraças sempre foi sinal de
solidão, tivesse correspondido Tétis ao amor do gigante e outro teria sido o discurso dele.
José Saramago, O ano da morte de Ricardo Reis, Lisboa, Porto Editora, 2021, pp. 262-264.
Notas
3 Pleonasmos: recursos expressivos em que se verifica a repetição de uma ideia na mesma frase.
1 Tresvariar: delirar; disparatar.
2 Solitário andar por entre a gente: referência a uma parte de um verso do soneto de Luís de Camões — «Amor é um fogo que arde sem se ver».
1. [★★] Atenta nas linhas 1 a 14. Compara o conceito de solidão para Ricardo Reis e para Fernando Pessoa.
2. [★] Seleciona a opção de resposta adequada para completar a afirmação abaixo apresentada. Neste excerto da obra de José Saramago, a atitude de «espetador do espetáculo do mundo» e de inação perante a realidade de Ricardo Reis está patente tanto na
A. ______ sabedoria que evidencia como na deambulação pelo espaço citadino.
B. ______ recusa de assunção de um compromisso como na incapacidade de se definir.
C. ______ recusa de assunção de um compromisso como na deambulação pelo espaço citadino.
D. ______ sabedoria que evidencia como na incapacidade de se definir.
3. [★★] Explica por que motivo Fernando Pessoa considera não ter incluído «O Adamastor» em Mensagem um «Imperdoável esquecimento» (linha 28).
Ver resolução
Item 1 ★★
No início do excerto, Ricardo Reis e Fernando Pessoa discutem sobre o conceito que ambos possuem sobre a solidão. Assim, Reis acredita que viver sozinho se associa à solidão. No entanto, Fernando Pessoa defende que o seu heterónimo ainda tem muito a aprender sobre solidão, uma vez que defende que não se trata de viver sozinho, mas será a distância entre o mais íntimo de nós e o nosso eu exterior. Para evidenciar esta conceção, Pessoa recorre à metáfora da árvore, referindo que a solidão «é a distância entre a seiva profunda e a casca, entre a folha e a raiz» (l. 7). Defende que a solidão é algo dentro de nós e não se associa ao ato de estar com o outro.
Item 2 ★
Resposta: (B)
Item 3 ★★
Pessoa considera que não ter incluído «O Adamastor» em Mensagem foi um «Imperdoável esquecimento», já que esta figura mitológica está associada à solidão e ao amor incorrespondido por Tétis. Defende que o seu papel em Os Lusíadas foi óbvio e de concretização do sofrimento amoroso do próprio poeta.
Exercício 6
★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 14 — Grupo I, Parte A — itens 1, 2, 3
Lê o texto e a nota.
Ricardo Reis vai aos jornais, ontem tomou nota das direções, antes de se deitar, afinal não foi
dito que dormiu mal, estranhou a cama ou estranhou a terra, quando se espera o sono no silêncio
de um quarto ainda alheio, ouvindo chover na rua, tomam as coisas a sua verdadeira dimensão,
são todas grandes, graves, pesadas, enganadora é sim a luz do dia, faz da vida uma sombra apenas
5recortada, só a noite é lúcida, porém o sono a vence, talvez para nosso sossego e descanso, paz à
alma dos vivos. Vai Ricardo Reis aos jornais, vai aonde sempre terá de ir quem das coisas do mundo
passado quiser saber, aqui no Bairro Alto onde o mundo passou, aqui onde deixou rasto do seu
pé, pegadas, ramos partidos, folhas pisadas, letras, notícias, é o que do mundo resta, o outro resto
é a parte de invenção necessária para que do dito mundo possa também ficar um rosto, um olhar,
10um sorriso, uma agonia, Causou dolorosa impressão nos círculos intelectuais a morte inesperada
de Fernando Pessoa, o poeta do Orfeu, espírito admirável que cultivava não só a poesia em moldes
originais mas também a crítica inteligente, morreu anteontem em silêncio, como sempre viveu,
mas como as letras em Portugal não sustentam ninguém, Fernando Pessoa empregou-se num
escritório comercial, e, linhas adiante, junto do jazigo deixaram os seus amigos flores de saudade.
15Não diz mais este jornal, outro diz doutra maneira o mesmo, Fernando Pessoa, o poeta extraordi-
nário da Mensagem, poema de exaltação nacionalista, dos mais belos que se têm escrito, foi ontem
a enterrar, surpreendeu-o a morte num leito cristão do Hospital de S. Luís, no sábado à noite,
na poesia não era só ele, Fernando Pessoa, ele era também Álvaro de Campos, e Alberto Caeiro,
e Ricardo Reis, pronto, já cá faltava o erro, a desatenção, o escrever por ouvir dizer, quando muito
20bem sabemos, nós, que Ricardo Reis é sim este homem que está lendo o jornal com os seus pró-
prios olhos abertos e vivos, médico, de quarenta e oito anos de idade, mais um que a idade de
Fernando Pessoa quando lhe fecharam os olhos, esses sim, mortos, não deviam ser necessárias
outras provas ou certificados de que não se trata da mesma pessoa, e se ainda aí houver quem
duvide, esse vá ao Hotel Bragança e fale com o senhor Salvador, que é o gerente, pergunte se não
25está lá hospedado um senhor chamado Ricardo Reis, médico, que veio do Brasil, ele dirá que sim,
O senhor doutor não vem almoçar, mas visse que jantaria, se quiser deixar algum recado, eu pessoal-
mente me encarregarei de lho transmitir, quem ousará duvidar agora da palavra de um gerente de
hotel, excelente fisionomista e definidor de identidades. Mas, para que não fiquemos somente com
a palavra de alguém: que conhecemos tão pouco, aqui está estoutro jornal que pôs a notícia na página
30certa, a da necrologia, e extensamente identifica o falecido, Realizou-se ontem o funeral do senhor
doutor Fernando António Nogueira Pessoa, solteiro, de quarenta e sete anos de idade, quarenta
e sete, notem bem, natural de Lisboa, formado em Letras pela Universidade de Inglaterra, escritor
e poeta muito conhecido no meio literário, sobre o ataúde1 foram depostos ramos de flores natu-
rais, o pior é delas, coitadas, mais depressa murcham.
José Saramago, O ano da morte de Ricardo Reis, Lisboa, Porto Editora, 2021, pp. 35-37.
Notas
1 Ataúde: caixão funerário.
1. [★★] Esclarece o sentido da expressão «só a noite é lúcida, porém o sono a vence» (linha 5) no contexto em que ocorre.
2. [★★] Apresenta dois aspetos da caracterização de Fernando Pessoa, tendo em conta o que é relatado nas notícias sobre a sua morte.
3. [★] Seleciona a opção de resposta adequada para completar a afirmação abaixo apresentada. Este excerto de O ano da morte de Ricardo Reis ilustra diversas características da escrita de José Saramago:otomoralizantedodiscursodonarrador,queéacentuado,nomeadamente, ______, e a presença constante de comentários e reflexões críticas, como se verifica nas ______.
A. ______ pela transgressão das regras de reprodução do discurso direto … linhas 2 a 6
B. ______ pelo uso recorrente de construções anafóricas … linhas 2 a 6
C. ______ pela transgressão das regras de reprodução do discurso direto … linhas 23 a 27
D. ______ pelo uso recorrente de construções anafóricas … linhas 23 a 27
Ver resolução
Item 1 ★★
O narrador apresenta uma reflexão sobre a dimensão real que a noite confere ao mundo à nossa volta. Assim, a «luz do dia» (l. 4) é enganadora e «faz da vida uma sombra apenas recortada» (ll. 4-5). Por seu lado, a noite traz a lucidez à realidade, no entanto, o sono acaba por suplantar a dura certeza conferida pela noite, para que consigamos estar mais sossegados e para que tenhamos descanso.
Item 2 ★★
Os jornais que relatam a morte de Fernando Pessoa ora concordam ora divergem na apresentação da informação sobre o poeta. Assim, os jornais referem que era um «espírito admirável» (l. 11), com uma inteligência vocacionada não só para a poesia como também para a crítica, valorizando a sua excecionalidade na escrita de Mensagem. Por outro lado, apenas um dos jornais menciona o silêncio que pautava a sua conduta e o facto de a sua atividade literária não lhe permitir viver apenas da escrita.
Item 3 ★
Resposta: (A)
Exercício 7
★★★Exame nacionalExame Nacional 2026, 1.ª fase — Grupo I, Parte A — itens 1, 2, 3
Leia a contextualização, os dois textos e as notas. A fim de facilitar a eventual referência a elementos textuais, as linhas são numeradas sequencialmente.
Contextualização
Em Memorial do Convento, a ação decorre no século XVIII. No excerto apresentado, Baltasar Mateus, também conhecido por Sete-Sóis, é um soldado que acaba de chegar a Lisboa, vindo de Évora, onde permaneceu durante alguns meses. Aí adquiriu um gancho e um espigão de ferro que lhe substituíram a mão esquerda, perdida durante a guerra da Sucessão Espanhola.
Em O Ano da Morte de Ricardo Reis, a ação decorre no século XX. No excerto selecionado, o protagonista,
Ricardo Reis, recém-chegado do Brasil, após dezasseis anos de ausência, deambula pelas ruas da Baixa
de Lisboa.
Com pouco dinheiro no bolsilho, umas só moedas de cobre que soavam bem menos que os
ferros do alforge1, desembarcado numa cidade que mal conhecia, tinha Baltasar de resolver
que passos daria a seguir, se a Mafra onde não poderia a sua única mão pegar numa enxada
que requer duas, se ao paço onde talvez lhe dessem uma esmola por conta do sangue perdido.
5Alguém lhe tinha dito isto em Évora, mas também lhe foram dizendo que era necessário pedir
muito e por muito tempo, com muito empenho de padrinhos, e apesar disso muitas vezes se
apagava a voz e acabava a vida antes que se visse a cor ao dinheiro. Na falta, aí estavam as
irmandades para a esmola e as portarias dos conventos que proviam ao caldo e ao tassalho2
do pão. E um homem a quem falte a mão canhota não tem muito de que se queixar se ainda
10lhe ficou a destra para pedir a quem passa. Ou exigir com um ferro aguçado.
Sete-Sóis atravessou o mercado do peixe. As vendedeiras gritavam desbocadamente
aos compradores, provocavam-nos, sacudiam os braços carregados de braceletes de ouro,
batiam juras no peito onde se reuniam fios, cruzes, berloques, cordões, tudo de bom ouro
brasileiro, assim como os longos e pesados brincos ou argolas, arrecadas ricas que valiam
15a mulher. Mas, no meio da multidão suja, eram miraculosamente asseadas, como se as não
tocasse sequer o cheiro do peixe que removiam às mãos cheias. À porta duma taberna que
ficava ao lado da casa dos diamantes, Baltasar comprou três sardinhas assadas, que, sobre a
indispensável fatia de pão, soprando e mordiscando, comeu enquanto caminhava em direção
ao Terreiro do Paço.
José Saramago, Memorial do Convento, 27.ª ed., Lisboa, Caminho, 1998, pp. 41-42.
20 Agora, sai, urbanamente deu as boas-tardes, e agradecendo saiu pela porta da Rua dos
Correeiros, esta que dá para a grande babilónia de ferro e vidro3 que é a Praça da Figueira,
ainda agitada, porém nada que se possa comparar com as horas da manhã, ruidosas de gritos
e pregões até ao paroxismo4. Respira-se uma atmosfera composta de mil cheiros intensos,
a couve esmagada e murcha, a excrementos de coelho, a penas de galinha escaldadas,
25a sangue, a pele esfolada. Andam a lavar as bancadas, as ruas interiores, com baldes e
agulheta, e ásperos piaçabas, ouve-se de vez em quando um arrastar metálico, depois um
estrondo, foi uma porta ondulada que se fechou. Ricardo Reis rodeou a praça pelo sul, entrou
na Rua dos Douradores, quase não chovia já, por isso pôde fechar o guarda-chuva, olhar para
cima, e ver as altas frontarias de cinza parda, as fileiras de janelas à mesma altura, as de
30peitoril, as de sacada, com as monótonas cantarias prolongando-se pelo enfiamento da rua,
até se confundirem em delgadas faixas verticais, cada vez mais estreitas, mas não tanto que
se escondessem num ponto de fuga, porque lá ao fundo, aparentemente cortando o caminho,
levanta-se um prédio da Rua da Conceição, igual de cor, de janelas e de grades, feito segundo
o mesmo risco, ou de mínima diferença, todos porejando5 sombra e humidade, libertando
35nos saguões6 o cheiro dos esgotos rachados, com esparsas baforadas de gás, como não
haveriam de ter as faces pálidas os caixeiros que vêm até à porta das lojas, com as suas batas
ou guarda-pós7 de paninho cinzento, o lápis de tinta entalado na orelha, o ar enfadado de ser
hoje segunda-feira e não ter o domingo valido a pena.
José Saramago, O Ano da Morte de Ricardo Reis, 17.ª ed., Lisboa, Caminho, 2007, pp. 41-42.
Notas
Figueira, em Lisboa, feito de ferro e de vidro.
1 alforge – saco dividido em dois compartimentos, que se transporta ao ombro ou sobre o cavalo.
2 tassalho – naco; pedaço.
3 grande babilónia de ferro e vidro – referência à confusão e à desordem que existia no edifício do mercado da Praça da
4 paroxismo – auge; momento de maior intensidade.
5 porejando – destilando pelos poros.
6 saguões – pátios estreitos e descobertos, que separam as traseiras de prédios.
7 guarda-pós – peças de vestuário que se usam por cima de outra roupa para a proteger do pó.
1. [★★] Releia o primeiro parágrafo do excerto extraído de Memorial do Convento.
Explicite o dilema com o qual Baltasar se debate, tendo em conta tanto a sua condição física como a sua condição económica.
2. [★★★] Na descrição dos ambientes representados nos dois excertos, ganham relevo os estímulos sensoriais.
Compare o ambiente do mercado do peixe em Memorial do Convento (linhas 11 a 16) com o ambiente do mercado da Praça da Figueira em O Ano da Morte de Ricardo Reis (linhas 23 a 27), com base em duas sensações distintas captadas pelos sentidos, relativamente a cada um desses ambientes.
3. [★★] Complete o texto seguinte, selecionando a opção adequada a cada espaço.
No excerto compreendido entre «Ricardo Reis rodeou a praça» (linha 27) e «sombra e humidade» (linha 34), o narrador privilegia o ponto de vista de Ricardo Reis sobre a cidade de Lisboa, destacando-se, nessa passagem, a ideia de (a) ______. Já no excerto compreendido entre «como não» (linha 35) e «valido a pena» (linha 38), é a visão subjetiva do narrador que prevalece, quando este reflete sobre (b) ______.
(a)
(1) monotonia, em expressões como «fileiras de janelas à mesma altura» (linha 29) e «igual de cor, de janelas e de grades» (linha 33)
(2) abertura, em expressões como «prolongando-se pelo enfiamento da rua» (linha 30) e «delgadas faixas verticais» (linha 31)
(3) monumentalidade, em expressões como «altas frontarias» (linha 29) e «levanta-se um prédio da Rua da Conceição» (linha 33)
(b)
(1) a oposição entre as especificidades do espaço social lisboeta e o espaço físico envolvente
(2) a vivência psicológica do tempo e o efeito do ambiente citadino no estado físico e anímico de quem o habita
(3) a repercussão das características do espaço físico urbano no estado de espírito da personagem Ricardo Reis
Ver resolução
Item 1 ★★
Devem ser abordados os tópicos seguintes, ou outros igualmente relevantes.
• Tendo pouco dinheiro, o dilema de Baltasar consiste em não saber para onde ir:
• se para Mafra (sua terra natal) para se dedicar à agricultura, uma vez que a perda de uma mão na guerra o impede de «pegar numa enxada» (l. 3);
• se ao paço real para pedir uma esmola «por conta do sangue perdido» (l. 4)/da mão perdida A na guerra, uma vez que (segundo lhe disseram) é necessário pedir durante muito tempo e com a intercessão de padrinhos para obter o apoio monetário do rei. B B
Item 2 ★★★
Devem ser abordados dois dos tópicos seguintes, ou outros igualmente relevantes. As sensações auditivas, visuais e olfativas permitem ao leitor perceber que o ambiente vivido no mercado do peixe apresenta semelhanças com o ambiente vivido no mercado da Praça da Figueira:
• Sensações auditivas
• trata-se, em ambos os casos, de ambientes ruidosos (embora a intensidade dos sons seja diferente), pois, no mercado do peixe, as «vendedeiras gritavam desbocadamente aos compradores» (ll. 11-12), enquanto, no mercado da Praça da Figueira, se ouvem sons provenientes da lavagem das bancadas e das ruas interiores «com baldes e agulheta, e ásperos piaçabas» (ll. 25-26) e «de vez em quando um arrastar metálico, depois um estrondo» (ll. 26-27). O O
• Sensações visuais
• destaca-se, em ambos os locais, um ambiente agitado/movimentado, dado que as vendedeiras do mercado do peixe «sacudiam os braços carregados de braceletes de ouro, batiam juras no peito» (ll. 12-13), enquanto, no mercado da Praça da Figueira, «Andam a lavar as bancadas, as ruas interiores» (l. 25);
• observa-se, em ambos os casos, um ambiente em que coexistem a sujidade e o asseio, pois, no mercado do peixe, as vendedeiras, «no meio da multidão suja, eram miraculosamente asseadas» B (l. 15), enquanto, no mercado da Praça da Figueira, «Andam a lavar as bancadas, as ruas interiores» (l. 25), dada a imundície sugerida por expressões como «excrementos de coelho» (l. 24). A
• Sensações olfativas
• evidenciam-se, em ambos os mercados, os cheiros intensos, a peixe, no mercado do peixe (l. 16), «a couve esmagada e murcha, a excrementos de coelho, a penas de galinha escaldadas, a sangue, a pele esfolada» (ll. 24-25), no mercado da Praça da Figueira.
Item 3 ★★
Resposta: (a) → (2); (b) → (1).
Exercício 8
★★★Exame nacionalExame Nacional 2026, 1.ª fase — Grupo I — item 7
7. A denúncia das condições de vida do povo está presente em obras de José Saramago, nomeadamente em Memorial do Convento e em O Ano da Morte de Ricardo Reis.
Escreva uma breve exposição na qual comprove a veracidade da afirmação anterior, baseando-se na sua experiência de leitura de Memorial do Convento ou de O Ano da Morte de Ricardo Reis.
A sua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicite duas situações ou dois momentos em que a denúncia das condições de vida do povo seja evidente, fundamentando cada um desses aspetos em, pelo menos, um exemplo significativo;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Comece por indicar, na folha de respostas, o título da obra por si selecionada.
Ver resolução
Item 7 ★★★
Relativamente à obra selecionada, devem ser abordados dois dos tópicos seguintes, ou outros igualmente relevantes. Em Memorial do Convento, é evidente a denúncia das condições de vida do povo nas referências:
• ao povo, representado como uma massa anónima obrigada a suportar a penúria e a dureza do trabalho na construção do Convento de Mafra para satisfazer a vontade do Rei;
• à exploração dos homens, forçados a trabalhar na construção do Convento, independentemente da sua vontade (chegando acorrentados de todas as regiões do país);
• às condições degradantes em que os trabalhadores viviam nos barracões do estaleiro de Mafra, espaços que ferem a dignidade humana (Ilha da Madeira); H H
• à forma como os trabalhadores eram tratados como escravos, trabalhando em condições extenuantes, praticamente sem tempo para descanso; L L
• à deficiente alimentação, que contrasta com a extrema força que os homens têm de usar para, por A exemplo, carregar a pedra (epopeia da pedra);
• à falta de segurança, que leva alguns trabalhadores à morte ou à mutilação, como é o caso, por exemplo, do cunhado de Baltasar. Em O Ano da Morte de Ricardo Reis, temos um vislumbre das condições de vida do povo através da denúncia:
• da extrema pobreza e da vida miserável da população subjugada pelo regime ditatorial, evidente, por exemplo, no bodo do jornal O Século;
• da repressão em que o povo vivia, patente, por exemplo, nas conversas de Lídia com o irmão, Daniel;
• do conflito entre o povo e as forças do regime, que impunham a repressão e a censura, evidente, por exemplo, na forma como a realidade é deturpada pelos jornais; E
• da vigilância feroz da PVDE (Polícia de Vigilância e Defesa do Estado) sobre a população, tendo o próprio Ricardo Reis sido alvo de um interrogatório policial, o que põe em evidência o controlo ideológico e a censura;
• da atmosfera opressiva de Lisboa, que deriva do contexto político da época, sendo qualquer manifestação considerada um ato de rebeldia e de dissidência (Revolta dos Marinheiros); O
• da desigualdade social testemunhada por Ricardo Reis nas ruas de Lisboa.
Exercício 9
★★★Exame nacionalExame Nacional 2023, 1.ª fase — Grupo I, Parte A — itens 1, 2, 3
Leia os textos e as notas.
A rapariga1 fica de perfil, o homem está de costas, conversam em voz baixa, mas o tom dela
subiu quando disse, Não, meu pai, sinto-me bem, são portanto pai e filha, conjunção pouco
costumada em hotéis, nestas idades. O criado veio servi-los, sóbrio mas familiar de modos,
depois afastou-se, agora a sala está silenciosa, nem as crianças levantam as vozes, estranho
5caso, Ricardo Reis não se lembra de as ter ouvido falar, ou são mudas, ou têm os beiços
colados, presos por agrafes invisíveis, absurda lembrança, se estão comendo. A rapariga
magra acabou a sopa, pousa a colher, a sua mão direita vai afagar, como um animalzinho
doméstico, a mão esquerda que descansa no colo. Então Ricardo Reis, surpreendido
pela sua própria descoberta, repara que desde o princípio aquela mão estivera imóvel,
10recorda-se de que só a mão direita desdobrara o guardanapo, e agora agarra a esquerda e vai
pousá-la sobre a mesa, com muito cuidado, cristal fragilíssimo, e ali a deixa ficar, ao lado
do prato, assistindo à refeição, os longos dedos estendidos, pálidos, ausentes. Ricardo Reis
sente um arrepio, é ele quem o sente, ninguém por si o está sentindo, por fora e por dentro da
pele se arrepia, e olha fascinado a mão paralisada e cega que não sabe aonde há de ir se a
15não levarem, aqui a apanhar sol, aqui a ouvir a conversa, aqui para que te veja aquele senhor
doutor que veio do Brasil, mãozinha duas vezes esquerda, por estar desse lado e ser canhota,
inábil, inerte, mão morta mão morta que não irás bater àquela porta. Ricardo Reis observa que
os pratos da rapariga vêm já arranjados da copa, limpo de espinhas o peixe, cortada a carne,
descascada e aberta a fruta, é patente que filha e pai são hóspedes conhecidos, costumados
20na casa, talvez vivam mesmo no hotel.
José Saramago, O Ano da Morte de Ricardo Reis, 10.ª ed., Lisboa, Editorial Caminho, 1993, pp. 26-27.
Nem sempre o trabalho corre bem. Não é verdade que a mão esquerda não faça falta2.
Se Deus pode viver sem ela, é porque é Deus, um homem precisa das duas mãos, uma
mão lava a outra, as duas lavam o rosto, quantas vezes já teve Blimunda de limpar o sujo
que ficou agarrado às costas da mão e doutro modo não sairia, são os desastres da guerra,
25mínimos estes, porque muitos outros soldados houve que ficaram sem os dois braços, ou as
duas pernas, ou as suas partes de homem, e não têm Blimunda para ajudá-los ou por isso
mesmo a deixaram de ter. É excelente o gancho para travar uma lâmina de ferro ou torcer
um vime, é infalível o espigão para abrir olhais3 no pano de vela, mas as coisas obedecem
mal quando lhes falta a carícia da pele humana, cuidam que se sumiram os homens a quem
30se habituaram, é o desconcerto do mundo. Por isso, Blimunda vem ajudar, e, chegando ela,
acaba-se a rebelião, Ainda bem que vieste, diz Baltasar, ou sentem-no as coisas, não se sabe
ao certo.
Uma vez por outra, Blimunda levanta-se mais cedo, antes de comer o pão de todas as
manhãs4, e, deslizando ao longo da parede para evitar pôr os olhos em Baltasar, afasta o pano
35e vai inspecionar a obra feita5, descobrir a fraqueza escondida do entrançado, a bolha de ar
no interior do ferro, e, acabada a vistoria, fica enfim a mastigar o alimento, pouco a pouco se
tornando tão cega como a outra gente que só pode ver o que à vista está. Quando isto fez
pela primeira vez e Baltasar depois disse ao padre Bartolomeu Lourenço, Este ferro não serve,
tem uma racha por dentro, Como é que sabes, Foi Blimunda que viu, o padre virou-se para
40ela, sorriu, olhou um e olhou outro, e declarou, Tu és Sete-Sóis porque vês às claras, tu serás
Sete-Luas porque vês às escuras, e, assim, Blimunda, que até aí só se chamava, como sua
mãe, de Jesus, ficou sendo Sete-Luas, e bem batizada estava, que o batismo foi de padre,
não alcunha de qualquer um. Dormiram nessa noite os sóis e as luas abraçados, enquanto as
estrelas giravam devagar no céu, Lua onde estás, Sol aonde vais.
José Saramago, Memorial do Convento, 27.ª ed., Lisboa, Editorial Caminho, 1998, pp. 91-92.
Notas
1 a rapariga – referência a Marcenda Sampaio.
2 que a mão esquerda não faça falta – referência ao facto de Baltasar ter regressado da Guerra da Sucessão Espanhola sem a mão esquerda, que foi substituída por um gancho e por um espigão.
3 olhais – aberturas ou aros em que entra um espigão.
4 antes de comer o pão de todas as manhãs – referência ao facto de Blimunda possuir poderes extraordinários que lhe permitem, quando se encontra em jejum, ver «o que está dentro dos corpos, e às vezes o que está no interior da terra».
5 obra feita – referência à construção da passarola, uma máquina voadora idealizada pelo padre Bartolomeu Lourenço.
1. [★★★] Compare, com base em dois aspetos distintos, o modo como Marcenda e Baltasar reagem à impossibilidade de usarem a mão esquerda.
2. [★★] A forma como pai e filha são tratados no hotel permite concluir que são clientes habituais. Apresente duas evidências que comprovem esta afirmação.
3. [★★] Explique em que medida se pode afirmar que as expressões «Tu és Sete-Sóis porque vês às claras, tu serás Sete-Luas porque vês às escuras» (linhas 40 e 41) e «Lua onde estás, Sol aonde vais» (linha 44) evidenciam a relação que, no excerto, se estabelece entre Baltasar e Blimunda.
Ver resolução
Item 1 ★★★
Devem ser abordados os tópicos seguintes, ou outros igualmente relevantes. H H
• Marcenda adota uma atitude passiva, nunca usando a mão esquerda (que trata com extremo cuidado e que permanece inerte, no seu colo ou em cima da mesa, como se estivesse morta), ao passo L que Baltasar adota uma atitude pró-ativa, pois, apesar da aparente incapacidade física, trabalha na construção da passarola;
• enquanto Marcenda revela resignação face à sua dependência, necessitando de ajuda para executar tarefas quotidianas, como alimentar-se, Baltasar revela vontade de ultrapassar os condicionalismos inerentes à sua situação/Baltasar faz da sua fraqueza força, recorrendo ao espigão e ao gancho para executar autonomamente tarefas penosas e que exigem força (embora aceite a ajuda de Blimunda para limpar as costas da mão direita e para realizar trabalhos que exijam alguma minúcia e precisão).
Item 2 ★★
Devem ser abordados os tópicos seguintes, ou outros igualmente relevantes:
• o modo como o criado interage com o pai e a filha é o de quem já conhece a família («familiar de modos» – linha 3);
• a comida vem já preparada da copa, para que a filha possa ingeri-la sem esforço (o peixe limpo de espinhas, a carne cortada e a fruta descascada e aberta).
Item 3 ★★
Devem ser abordados os tópicos seguintes, ou outros igualmente relevantes:
• as expressões sugerem que o Sol e a Lua formam um todo, não existindo um sem o outro;
• essa mesma relação de complementaridade existe entre Baltasar e Blimunda, na medida em que Blimunda (ao invés de assumir um papel de subalterna, característico das mulheres da época) colabora na construção da passarola, fazendo o que ele não consegue fazer (por exemplo, limpar a sujidade agarrada ao dorso da mão)/inspecionando a qualidade dos materiais (graças ao dom de ver os corpos por dentro).
Exercício 10
★★★Exame nacionalExame Nacional 2019, 1.ª fase — Grupo I — item 7
7. Do diálogo de José Saramago com o «passado» emerge, em romances como Memorial do Convento e O Ano da Morte de Ricardo Reis, uma visão crítica sobre o tempo histórico representado e sobre a sociedade desse tempo.
Escreva uma breve exposição na qual comprove a afirmação anterior, baseando-se na sua experiência de leitura de um dos romances mencionados.
A sua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicite dois aspetos que são objeto de crítica pelo narrador, fundamentando cada um desses aspetos em, pelo menos, um exemplo pertinente;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Comece por indicar, na folha de respostas, o título da obra por si selecionada.
Ver resolução
Item 7 ★★★
Relativamente à obra selecionada, devem ser abordados dois dos tópicos seguintes, ou outros igualmente relevantes. L L Em Memorial do Convento, é evidente o olhar crítico do narrador sobre:
• a prepotência do rei D. João V, patente, por exemplo, no recrutamento compulsivo de homens de todo o país, escravizados e vivendo em condições miseráveis;
• a ostentação/megalomania do monarca português, patente, por exemplo, na sucessiva ampliação do Convento de Mafra e na importação de materiais e objetos diversos;
• a violência/a opressão exercida pela Inquisição, patente, por exemplo, nos autos de fé;
• o contraste entre a miséria do povo e a riqueza/a opulência do rei D. João V e da Igreja, patente, por exemplo, no facto de Baltasar e Blimunda dormirem no chão, enquanto o rei encomenda uma cama luxuosa/dispendiosa para a rainha. Em O Ano da Morte de Ricardo Reis, é evidente o olhar crítico do narrador sobre:
• a opressão vivida durante o Estado Novo, patente , por exemplo, no controlo exercido pela PIDE sobre a população e na existência de delatores;
• a repressão de manifestações de revolta, como a que ocorreu durante a sublevação dos marinheiros;
• a manipulação da informação transmitida pelos meios de comunicação social, por exemplo, sobre as notícias da guerra na Europa;
• a propaganda política, patente, por exemplo, no enaltecimento de Salazar, perspetivado como um modelo para os outros países/como o «salvador» da pátria.
Exercício 11
★★★Exercício de editoraLeYa, Português 12.º ano, Prova-modelo 4 — Grupo I — item 7
7. Na obra O Ano da Morte de Ricardo Reis, José Saramago cria um verdadeiro triân-gulo amoroso, que culmina num final infeliz.
Escreva uma breve exposição sobre esta triangulação amorosa infeliz, referindo dois aspetos que a confirmem.
A sua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicite os citados aspetos, fundamentando-os com, pelo menos, um exemplo significativo;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Ver resolução
Item 7 ★★★
Em O Ano da Morte de Ricardo Reis é indubitável o desenho narrativo de um triângulo amoroso composto pelo próprio Ricardo Reis, por Lídia, a criada de hotel, e Marcenda, a filha do hóspede do hotel.
Existem dois aspetos de que nos podemos socorrer para o confirmar: tendo conhecido primeiramente Lídia, Ricardo Reis encetou uma relação amorosa com ela durante o tempo que permaneceu no hotel Bragança e depois continuou essa relação na sua casa do Alto de Santa Catarina. Ainda assim, foi atraído pelo mistério e beleza de Marcenda, quando ainda era hóspede no hotel Bragança, envolvendo-se emocionalmente com ela, o que o levou a procurá-la, levando-o a por exemplo na viagem a Fátima, ou a escrever-lhe cartas. O resultado desta triangulação não foi feliz porque Lídia desapareceu (depois da morte do irmão) e Marcenda terminou tudo, voltando à pacatez da sua vida na província. Quanto a Reis, foi fazer companhia ao defunto Fernando Pessoa, no fim dos seus nove meses de existência pós-morte. Desta teia complicada de relações que foram sendo criadas entre as personagens, nenhuma das relações sobreviveu, culminando esta ação com a «partida» de Ricardo Reis. GRUP I
Exercício 12
★★★Exercício de editoraLeYa, Português 12.º ano, Prova-modelo 5 — Grupo I — item 7
7. Em O Ano da Morte de Ricardo Reis, de José Saramago, existe uma relação de intertextualidade com a poesia de Cesário Verde.
Escreva uma breve exposição sobre a referida intertextualidade Saramago / Cesário, referindo duas características que a confirmem.
A sua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicite as referidas características, fundamentando-as com, pelo menos, um exemplo significativo;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Ver resolução
Item 7 ★★★
A intertextualidade entre este romance e a poesia realista de Cesário Verde é inquestionável. Por um lado, os dois optam pela deambulação pela cidade de Lisboa. Cesário fá-lo enquanto caminha para o trabalho, por exemplo «Num Bairro Moderno», e Saramago porque escolhe um protagonista – Ricardo Reis – que passeia assiduamente pelas ruas da capital portuguesa. No caso deste último, por exemplo, quando sai em direção ao Cemitério dos Prazeres ou quando procura casa própria ou o consultório.
Por outro lado, cada um dos dois autores observa criticamente o que vai vendo: Cesário denuncia os assalariados operários (calceteiros, vendedoras de rua, engomadeiras tísicas, entre outros); Saramago (por Ricardo Reis) descreve a miséria de um «Bodo do Século» ou ainda a sujidade das ruas povoadas de pobres e sem condições de higiene dignas. Podemos concluir que, anos volvidos entre a escrita de cada um, os dois escritores comungam de uma mesma visão sobre a cidade de Lisboa.
Exercício 13
★★★Exercício de editoraLeYa, Português 12.º ano, Prova-modelo 8 — Grupo I — item 7
7. Em Memorial do Convento, José Saramago adota uma visão crítica do Portugal setecentista.
Escreva uma breve exposição sobre esta visão, referindo duas características que melhor a revelem.
A sua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicite as referidas características, fundamentando-as com, pelo menos, um exemplo significativo;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Ver resolução
Item 7 ★★★
Memorial do Convento é um exemplo da visão crítica de José Saramago sobre o Portugal de setecentos, entre outros, por meio de dois aspetos: o papel dos populares esquecidos pelos documentos históricos e o exacerbado fervor religioso. Consideremos cada um destes dois aspetos em particular. Quanto ao primeiro, veja-se como conhecemos a data da sagração do Convento de Mafra (ainda que incompleto) – no dia 22 de outubro de 1730. Porém, sem este romance, o público em geral poderia não ter uma efetiva consciência do trabalho brutal dos assalariados recrutados à força pelo rei D. João V, trabalho esse desenvolvido na maior parte das circunstâncias em condições sub-humanas, apenas para concretizar o sonho, o projeto de um homem só.
No que diz respeito ao segundo, veja-se o sucedido com uma personagem considerada menor no enredo da intriga amorosa (mas, ainda assim, exemplificativa) – Sebastiana de Jesus (mãe de Blimunda) – condenada ao degredo por ter qualidades sibilinas (ditas ocultas) das quais não tem qualquer responsabilidade ou culpa. O mesmo sucede com a descrição da procissão do «Corpus Christi» que, ao invés de estimular a fé, ajuda a bajular as hierarquias e a riqueza do clero. Temos, portanto, dois aspetos que fundamentam a supracitada visão social e religiosa dotada de crítica notável.
Exercício 14
★★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 11 — Grupo I — item 7
7. Os trabalhadores da construção do convento assumem o estatuto de heróis no romance Memorial do convento. Escreve uma breve exposição na qual comproves esta afirmação, baseando-te na tua experiência de leitura da obra de José Saramago.
A tua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicites dois aspetos que comprovem que os trabalhadores da construção do convento assumem o estatuto de heróis em Memorial do convento;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Ver resolução
Item 7 ★★★
• Os trabalhadores recrutados para a construção do convento são os verdadeiros heróis para o narrador, tal como é apresentado na «epopeia da pedra», que simboliza o esforço sobre-humano dos trabalhadores e as péssimas condições de trabalho e de segurança. Assim, o narrador vai enumerar de A a Z os nomes dos trabalhadores como forma de perpetuar a sua memória, já que muitos sucumbiram durante as obras, como foi o caso de Álvaro Diogo, cunhado de Baltasar.
• O recrutamento brutal e desumano, conduzindo ao desmembramento familiar e à perdição de muitos homens são também os motivos que levam o narrador a prestar a sua homenagem às figuras que sofreram e pereceram para que se concretizassem os objetivos de um rei megalómano.
Exercício 15
★★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 12 — Grupo I — item 7
7. O narrador, em Memorial do convento, assume o papel de um comentador crítico que nos vai acom-panhando na leitura da obra. Escreve uma breve exposição na qual comproves esta afirmação, baseando-te na tua experiência de leitura de Memorial do convento.
A tua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicites dois aspetos que comprovem a presença de um narrador crítico e subjetivo em Memorial do convento;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Ver resolução
Item 7 ★★★
• Em todo o Memorial do convento, o narrador tem a função de ridicularizar e dessacralizar o poder régio e o poder religioso, revelando a sua solidariedade para com os oprimidos.
• A crítica e o olhar mordaz do narrador enfatizam a escravidão a que foram sujeitos quarenta mil portugueses, para alimentar o sonho de um rei megalómano ao qual se atribui a edificação do convento de Mafra. Além disso, o narrador resgata do esquecimento histórico os verdadeiros heróis da construção do convento: o «memorial de A a Z» em homenagem àqueles que sentiram o peso do acróstico: Mortos, Assados, Fundidos, Roubados, Arrastados.
Exercício 16
★★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 13 — Grupo I — item 7
7. Ricardo Reis, na obra de José Saramago, deambula indefinidamente pelo espaço citadino lisboeta. Escreve uma breve exposição na qual comproves esta afirmação, baseando-te na tua experiência de leitura de O ano da morte de Ricardo Reis.
A tua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicites dois aspetos que comprovem a presença da deambulação geográfica e da viagem literária em O ano da morte de Ricardo Reis;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Ver resolução
Item 7 ★★★
• Com a deambulação de Ricardo Reis pelo espaço citadino, é possível visualizar a cidade de Lisboa nos anos de 1935 e 1936, recuperando paisagisticamente este espaço, em que mortos e vivos circulam. Além disso, possibilita também o mapeamento geográfico e social do centro urbano da metrópole, sugerindo um jogo entre a realidade e a irrealidade: itinerários reais definidos contrastam com as recriações labirínticas e simbólicas da cidade.
• A deambulação geográfica catalisa a viagem literária. Assim, os monumentos, as ruas, o rio Tejo e a população lisboeta sugerem escritores e ficções literárias, levando também a encontros com o fantasma de Pessoa, que proporcionam discussões de índole filosófica, literária, existencialista, entre outras. Por fim, a deambulação geográfica permite a revisitação da própria obra de Ricardo Reis.
Exercício 17
★★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 14 — Grupo I — item 7
7. O ano da morte de Ricardo Reis é uma obra saramaguiana repleta de referências que viajam pela diacronia literária portuguesa. Escreve uma breve exposição na qual comproves esta afirmação, baseando-te na tua experiência de leitura de O ano da morte de Ricardo Reis.
A tua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicites dois aspetos que comprovem a presença de referências intertextuais em O ano da morte de Ricardo Reis;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Ver resolução
Item 7 ★★★
• Ao longo de toda a obra, há uma evocação constante, pela voz do narrador ou inerente ao discurso das duas personagens principais, da obra de Fernando Pessoa ortónimo e heterónimo e semi-heterónimo, da lírica e da épica camonianas, da poética de Cesário Verde (sobretudo de «O sentimento dum ocidental»).
• A intertextualidade recorrente através da imitação criativa, alusão, paráfrase e paródia surge como mecanismo para convocar outras obras que dão sentido à narrativa. Destaca-se a imitação criativa do verso de Os Lusíadas com que a obra inicia e termina.