Exercício 1
★★Exame nacionalExame Nacional 2022, 2.ª fase — Grupo I, Parte A — itens 1, 2, 3
Leia o texto.
Mónica é uma pessoa tão extraordinária que consegue simultaneamente: ser boa mãe de
família, ser chiquíssima, ser dirigente da «Liga Internacional das Mulheres Inúteis», ajudar o
marido nos negócios, fazer ginástica todas as manhãs, ser pontual, ter imensos amigos, dar
muitos jantares, ir a muitos jantares, não fumar, não envelhecer, gostar de toda a gente, toda a
5gente gostar dela, dizer bem de toda a gente, toda a gente dizer bem dela, colecionar colheres
do século XVII, jogar golfe, deitar-se tarde, levantar-se cedo, comer iogurte, fazer ioga, gostar
de pintura abstrata, ser sócia de todas as sociedades musicais, estar sempre divertida, ser um
belo exemplo de virtudes, ter muito sucesso e ser muito séria.
Tenho conhecido na vida muitas pessoas parecidas com a Mónica. Mas são só a sua
10caricatura. Esquecem-se sempre ou do ioga ou da pintura abstrata.
Por trás de tudo isto há um trabalho severo e sem tréguas e uma disciplina rigorosa e
constante. Pode dizer-se que Mónica trabalha de sol a sol.
De facto, para conquistar todo o sucesso e todos os gloriosos bens que possui, Mónica teve
que renunciar a três coisas: à poesia, ao amor e à santidade.
15 A poesia é oferecida a cada pessoa só uma vez e o efeito da negação é irreversível. O amor
é oferecido raramente e aquele que o nega algumas vezes depois não o encontra mais. Mas
a santidade é oferecida a cada pessoa de novo cada dia, e por isso aqueles que renunciam à
santidade são obrigados a repetir a negação todos os dias.
Isto obriga Mónica a observar uma disciplina severa. Como se diz no circo, «qualquer
20distração pode causar a morte do artista». Mónica nunca tem uma distração. Todos os seus
vestidos são bem escolhidos e todos os seus amigos são úteis. Como um instrumento de
precisão, ela mede o grau de utilidade de todas as situações e de todas as pessoas. E como
um cavalo bem ensinado, ela salta sem tocar os obstáculos e limpa todos os percursos. Por
isso tudo lhe corre bem, até os desgostos.
25 Os jantares de Mónica também correm sempre muito bem. Cada lugar é um emprego de
capital. A comida é ótima e na conversa toda a gente está sempre de acordo, porque Mónica
nunca convida pessoas que possam ter opiniões inoportunas. Ela põe a sua inteligência ao
serviço da estupidez. Ou, mais exatamente: a sua inteligência é feita da estupidez dos outros.
Esta é a forma de inteligência que garante o domínio. Por isso o reino de Mónica é sólido e
30grande.
Sophia de Mello Breyner Andresen, «Retrato de Mónica», in Contos Exemplares, Porto, Porto Editora, 2013, pp. 105-106.
1. [★★] O retrato de Mónica adquire contornos de caricatura ao serviço da crítica social.
Explicite dois aspetos significativos da construção desse retrato.
2. [★★] Selecione a opção de resposta adequada para completar a afirmação.
Com a expressão «qualquer distração pode causar a morte do artista» (linhas 19 e 20), o narrador pretende evidenciar que a perfeição perseguida por Mónica a obriga a uma
(A) autovigilância constante para se afastar do materialismo.
(B) tomada de decisão irreversível para combater a sua vulnerabilidade.
(C) autovigilância constante que a mantém focada no seu propósito.
(D) tomada de decisão irreversível que decorre de uma constante autocensura.
3. [★★] «Ela põe a sua inteligência ao serviço da estupidez. Ou, mais exatamente: a sua inteligência é feita da estupidez dos outros. Esta é a forma de inteligência que garante o domínio.» (linhas 27 a 29).
Explique as afirmações do narrador acima transcritas.
Ver resolução
Item 1 ★★
Devem ser abordados dois dos tópicos seguintes, ou outros igualmente relevantes:
• Mónica é caracterizada como «uma pessoa tão extraordinária» que consegue realizar múltiplas tarefas, ser bem sucedida e possuir riqueza («gloriosos bens» – l. 13), o que a torna aparentemente perfeita; L porém, essa perfeição esconde uma mulher fútil («dirigente da “Liga Internacional das Mulheres Inúteis”» – l. 2), hipócrita e calculista, que «mede o grau de utilidade de todas as situações e de todas A as pessoas» (l. 22);
• a acumulação exagerada e inverosímil de qualidades (por exemplo, «ser sócia de todas as sociedades musicais» – l. 7; «dizer bem de toda a gente, toda a gente dizer bem dela» – l. 5; «estar sempre divertida […] e ser muito séria» – ll. 7-8) produz um efeito negativo, mostrando que o objetivo do narrador é ridicularizar e não elogiar Mónica;
• a colocação em plano de igualdade de qualidades valorizadas socialmente, como «ser boa mãe de família» (ll. 1-2), e de atividades do quotidiano e insignificantes, como «comer iogurte» (l. 6), é reveladora da intenção satírica do narrador;
• a caricatura está patente em diversas passagen s do texto, por exemplo, quando o narrador afirma que Mónica trabalha de sol a sol e que teve d e renunciar à poesia, ao amor e à santidade, realçando o elevado grau de sacrifício e de calculismo que a personagem tem de impor a si mesma diariamente E para obter prestígio social.
Item 2 ★★
Resposta: (C)
Item 3 ★★
Devem ser abordados os tópicos seguintes, ou outros igualmente relevantes:
• Mónica sabe sempre como agir para alcançar os seus objetivos, utilizando a sua inteligência para criar de si mesma uma imagem que ela considera perfeita e que vai ao encontro dos padrões da sociedade;
• a oposição inteligência/estupidez enfatiza a hipocrisia de Mónica, que, no fundo, se aproveita da ignorância/estupidez dos outros para os manipular.
Exercício 2
★★Exame nacionalExame Nacional 2021, 2.ª fase — Grupo I, Parte B — itens 4, 5, 6
Leia o texto.
Quando cheguei à rua do Fonseca, notei logo que as janelas do quarto andar estavam
todas fechadas – hum! A porta da rua trancada. Mau sinal. Ao sol puro e claro da manhã, a
fachada reluzia na frescura da pedra branca, dos estuques rosados e novos. O próprio prédio
parecia dormir, sereno, sorrindo ao sol, com as pálpebras das cortinas todas descidas. À
5beira do passeio o Chevrolet do Fonseca, consideravelmente empoeirado, esperava. Mas que
silêncio nesta rua nova! A calçadinha do passeio estalava-me debaixo das solas dos sapatos.
Não havia remédio senão tocar a campainha. Mas tocariam as campainhas? Outro dia não
funcionavam. Há sempre alguma complicação nestes prédios novos: ou falta a água porque a
Câmara ainda não abriu as canalizações, ou é o trinco que não funciona, ou não há corrente,
10ou cortaram o gás.
Enquanto esperava que de cima abrissem a porta (devia estar tudo a postos, era para
largarmos às sete, imagine-se!) fui examinar o carro: já teria o pneu cheio? Isso sim: o Chevrolet
descaía tristemente sobre um pneu vazio, à retaguarda, como um cavalo sobre uma pata
cansada. O Fonseca (tornei a olhar para as janelas: fechadas) ainda não tinha saído da toca.
15A coisa estava bonita. Se ele já teria metido gasolina? Fui buscar um pauzinho à obra ao lado,
desatarraxei o tampão do tanque, e meti o pauzinho para medir o nível: saiu seco. E o radiador,
provavelmente, como sempre, não tem pinga de água. Mudar o pneu, meter gasolina, água…
Temos para meia hora ou mais. E aqui perto não há uma garagem.
Lá de cima continuavam a não abrir a porta. Ó senhor, passa das oito, e esta gente… Fui-me
20à campainha e carreguei-lhe furiosamente: nada. Deviam estar mergulhados num sono de
chumbo, de morte. À ideia de morte estremeci: quem sabe se não estariam envenenados com
o gás da cozinha! Senti-me verdadeiramente inquieto. Se não fosse ali o Chevrolet, havia de
julgar que já tinham saído. E era às sete que isto… Ah, mas lá vinha um padeiro, com a toalha
branca do cabaz cheia de sol festivo. Ora bom dia! Felizmente há sempre um vizinho que se
25levanta cedo ao domingo, e come pão fresco ao pequeno-almoço. (Também havia padeiros
ao domingo!)
Entrei atrás dele e subi ao último andar. Diante da porta detive-me um momento a escutar:
silêncio. Então, quase capaz de me ir embora, de voltar para a minha Umbelina e para
o meu domingo, e em todo o caso com uma vontade cruel de fazer violências, carreguei
30demoradamente no botão da campainha que fazia vibrar a porta de alto a baixo. Aquilo não era
campainha, era um motor de avião. Até parecia que as paredes tremiam, e aquela gente sem
acordar! Então, danado por me terem forçado a deitar-me tarde e a sair da cama ao cantar do
galo, assentei quatro murros na porta, fenomenais. Fiquei com as mãos dormentes.
José Rodrigues Miguéis, «Uma Viagem na Nossa Terra», in Léah e Outras Histórias, 7.ª ed., Lisboa, Estampa, 1982, pp. 46-47.
4. [★★] Selecione a opção de resposta adequada para completar as afirmações abaixo apresentadas.
Na descrição da fachada e do prédio (linhas 2 a 4), são utilizados alguns recursos expressivos,
nomeadamente, a ______, presente em «O próprio prédio parecia dormir, sereno, sorrindo ao sol».
Através deste recurso, o narrador transmite ideias ______.
(A) metonímia … de bem-estar e de sossego
(B) personificação … de bem-estar e de sossego
(C) metonímia … de luminosidade e de riqueza
(D) personificação … de luminosidade e de riqueza
5. [★★] Analise a evolução do estado de espírito do narrador ao longo do excerto.
6. [★] Refira duas marcas linguísticas que comprovem o uso de um registo que se aproxima da oralidade. Transcreva, para cada uma delas, um exemplo significativo.
Ver resolução
Item 4 ★★
Resposta: (B)
Item 5 ★★
Devem ser abordados os tópicos seguintes, ou outros igualmente relevantes:
• inicialmente, a perplexidade e a apreensão, ao constatar que em casa do Fonseca não há indícios de atividade, pelo que, provavelmente, este não terá feito os preparativos necessários para a viagem e estará ainda a dormir;
• em seguida (pela acumulação de indícios que confirmam a impressão inicial), uma crescente irritação relativamente ao comportamento do Fonseca e ao atraso que esse comportamento irá provocar;
• finalmente (apesar de, por momentos, o narrador ser atravessado por um sentimento de inquietação/apesar de o narrador pôr a hipótese de uma desgraça), um estado de fúria, patente na forma violenta como toca à campainha e nos quatro murros que assenta na porta.
Item 6 ★
Devem ser abordados dois dos tópicos seguintes, ou outros igualmente relevantes:
• as interjeições ‒ «hum!» (l. 2)/«Ó senhor» (l. 19)/«Ah» (l. 23);
• as exclamações ‒ «Mas que silêncio nesta rua nova!» (ll. 5-6)/«imagine-se!» (l. 12);
• as interrogações ‒ «Mas tocariam as campainhas?» (l. 7)/«já teria o pneu cheio?» (l. 12);
• os diminutivos ‒ «calçadinha» (l. 6)/«pauzinho» (l. 16);
• o registo de língua informal/familiar ‒ «A coisa estava bonita» (l. 15)/«desatarraxei» (l. 16)/«pinga de água» (l. 17)/«Fui-me à campainha» (ll. 19-20)/«carreguei-lhe furiosamente» (l. 20)/«danado» (l. 32)/«sair da cama ao cantar do galo» (ll. 32-33).
Exercício 3
★★Exercício de editoraLeYa, Português 12.º ano, Prova-modelo 4 — Grupo I, Parte A — itens 1, 2, 3, 4
Leia o excerto de «George», de Maria Judite de Carvalho.
Já não sabe, não quer saber, quando saiu da vila e partiu à descoberta da cidade gran-
de, onde, dizia-se lá em casa, as mulheres se perdem. Mais tarde partiu por além terra,
por além mar. Fez loiros os cabelos, de todos os loiros, um dia ruivos por cansaço de si,
mais tarde castanhos, loiros de novo, esverdeados, nunca escuros, quase pretos, como
5dantes eram. Teve muitos amores, grandes e não tanto, definitivos e passageiros, sim-
ples amores, casou-se, divorciou-se, partiu, chegou, voltou a partir e a chegar, quantas
vezes? Agora está – estava –, até quando?, em Amsterdão.
Depois de ter deixado a vila, viveu sempre em quartos alugados mais ou menos
modestos, depois em casas mobiladas mais ou menos agradáveis. As últimas foram
10mesmo francamente confortáveis. Vives numa casa mobilada sem nada teu? Mas deve ser um
horror, como podes? teria dito a mãe, se soubesse. Não o soube, porém. As cartas que lhe
escrevia nunca tinham sido minuciosas, de resto detestava escrever cartas e só muito
raramente o fazia. Depois o pai morreu e a mãe logo a seguir.
Uma casa mobilada, sempre pensou, é a certeza de uma porta aberta de par em par,
15de mãos livres, de rua nova à espera dos seus pés. As pessoas ficam tão estupidamente
presas a um móvel, a um tapete já gasto de tantos passos, aos bibelots1 acumulados ao
longo das vidas e cheios de recordações, de vozes, de olhares, de mãos, de gente, enfim.
Pega-se numa jarra e ali está algo de quem um dia apareceu com rosas. Tem alguns
livros, mas poucos, como os amigos que julga sinceros, sê-lo-ão? Aos outros livros,
20dá-os, vende-os a peso, que leve se sente depois!
– Parece-me que às vezes fazes isso, enfim, toda essa desertificação, com esforço,
com sofrimento – disse-lhe um dia o seu amor de então.
– Talvez – respondeu –, talvez. Mas prefiro não pensar no caso.
Queria estar sempre pronta para partir sem que os objetos a envolvessem, a seguras-
25sem, a obrigassem a demorar-se mais um dia que fosse. Disponível, pensava. Senhora
de si. Para partir, para chegar. Mesmo para estar onde estava.
Conto Português [séculos XIX-XXI]: Antologia Crítica, vol. 3, Porto, Edições Caixotim, 2011, pp. 116-117
Notas
Maria Judite de Carvalho, «George», in Maria Isabel Rocheta & Serafina Martins (coord.),
1 Bibelots: pequenos objetos que servem para adornar mobília ou partes da casa.
1. [★★] Mostre que, entre as linhas 8 e 13, percebemos a relação de oposição entre George e a família.
2. [★★] Esclareça o papel do discurso direto da Mãe e do diálogo de George com o seu «amor de então» na tricotomia realidade / memória / imaginação.
3. [★★] Explique em que medida o conteúdo das linhas 14 a 26 revela a complexidade da natureza de George.
4. [★★] Explicite o valor expressivo do pleonasmo presente na última frase do excerto.
Ver resolução
Item 1 ★★
Nestas linhas, o narrador informa-nos do passado de George, que, em virtude de visões contrárias/opostas de vida, a motivou a sair de casa e a abandonar a família. «vila» e «lá em casa» descrevem o local onde nasceu e a família em que cresceu; pelo contrário, «cidade grande», «além terra», «além mar» e «Amsterdão» remetem para o presente já liberto e emancipador desta mulher. Por consequência, a oposição entre a família e George adulta está espelhada na afirmação «cidade grande, onde, dizia-se lá em casa, as mulheres se perdem.», dado que a família era fechada, conservadora e circunscrita à pequenez da vila, ao passo que George procurava no seu «além» e nas suas metamorfoses (de que os «cabelos» e os «amores» são exemplo) uma grandeza de espírito e uma liberdade próprias da sua mente aberta ao desconhecido e ao diferente.
Item 2 ★★
É por meio destes dois momentos discursivos que percebemos a referida tricotomia. O discurso direto da Mãe – símbolo da memória do passado − é reproduzido apenas pela imaginação de George, não tendo tido lugar na realidade. No caso do diálogo entre George e o seu «amor de então», podemos afirmar que foi real (e não imaginado) e corrobora (prova) a visão da vida que George tem, ou seja, liberta de tudo o que a prende, neste caso a memória do passado (corporizada nos objetos e livros de que continuamente se vai desfazendo e separando).
Item 3 ★★
O conteúdo das linhas 14 a 26 revela a complexidade da natureza de George na medida em que ela opta por se livrar de tudo o que, metaforicamente, lhe lembre o passado e a ele a prenda. Ora, «móvel», «tapete», «bibelots», «jarra» e «livros» trazem consigo recordações de lugares ou de pessoas que lhos ofereceram e que George quer esquecer. Portanto, a melhor maneira de se separar do seu passado não é por meio do esquecimento e da indiferença voluntários, mas por meio do despojar-se literalmente de objetos físicos. Essa é a sua maneira, complexa, mas só sua, de lidar com um passado aprisionador.
Item 4 ★★
O pleonasmo é conseguido pela repetição do sentido do verbo «estar» (em «estar» e «estava») e serve o propósito de acrescentar mais um exemplo da liberdade interior que esta figura feminina procura. Assim, até para simplesmente permanecer num qualquer lugar, George necessita dessa autonomia que a desprende de todas as amarras e lhe dá o direito de escolher.
Exercício 4
★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 5 — Grupo I, Parte A — itens 1, 2, 3
Lê o texto e as notas
Um sopro de vida paira agora sobre a aldeia. Todos sabem o que acontece fora dali. E sen-
tem que não estão já tão distantes as suas pobres casas. Até as mulheres vêm para a venda depois
da ceia. Há assuntos de sobra para conversar. E grandes silêncios quando aquela voz poderosa
fala de cidades conquistadas, divisões vencidas, bombardeamentos, ofensivas. Também silêncio
5para ouvir as melodias que vêm de longe até à aldeia, e que são tão bonitas!...
Acontece até que, certa noite, se arma uma festa na venda do Batola. Até as velhas dançaram
ao som da telefonia. Nos intervalos, os homens bebiam um copo, junto ao balcão, os pares na-
moravam-se, pelos cantos. Por fim, mudou-se de posto para ouvir as notícias do mundo. Todos
se quedaram, atentos.
10 – Ah! – grita de repente o Batola. – Se o Rata ouvisse estas coisas não se matava!
Mas ninguém o compreende, de absorvidos que estão.
E os dias passam agora rápidos para António Barrasquinho, o Batola. Até começou a levan-
tar-se cedo e a aviar os fregueses de todas as manhãzinhas. Assim, pode continuar as conversas
da véspera. Que o Batola é, de todos, o que mais vaticínios faz sobre as coisas da guerra. Muito
15antes do meio-dia já ele começa a consultar o velho relógio, preso por um fio de ouro ao colete.
Só a mulher quase deixou de aparecer na venda. E ninguém sabe que pensa ela do que con-
tam as vozes desconhecidas aos homens da aldeia, pois, através do tabique1 de ripas separadas
por grandes fendas, ouve-se tudo que se passa na venda. Ouve-se e vê-se, querendo, a alegria
que certas notícias trazem aos ceifeiros, o gosto e o propósito que eles têm ao ouvir determina-
20da voz que é de todas a mais desejada e acreditada.
E os dias custaram tão pouco a passar que o fim do mês caiu de surpresa em cima da aldeia da
Alcaria. Era já no dia seguinte que a telefonia deixaria de ouvir-se. Iam todos, de novo, recuar
para muito longe, lá para o fim do mundo, onde sempre tinham vivido.
Foi a primeira noite em que os homens saíram da venda mudos e taciturnos2. Fora espera-
25va-os o negrume fechado. E eles voltavam para a escuridão, iam ser, outra vez, o rebanho que
se levanta com o dia, lavra, cava a terra, ceifa e recolhe vergado pelo cansaço e pela noite. Mais
nada que o abandono e a solidão. A esperança de melhor vida para todos, que a voz poderosa
do homem desconhecido levava até à aldeia, apagava-se nessa noite para não mais se ouvir.
Manuel da Fonseca, «Sempre é uma companhia», in O fogo e as cinzas, 23.a edição, Lisboa, Caminho, pp. 158-159.
Notas
1 Tabique: divisória; tapume.
2 Taciturnos: reservados; melancólicos.
1. [★★] Explicita o sentido da metáfora «Um sopro de vida paira agora sobre a aldeia.» (linha 1).
2. [★★] Atenta nas linhas 12 a 20. Compara o comportamento de Batola com o da sua «mulher» (linha 16).
3. [★] Seleciona a opção de resposta adequada para completar a afirmação abaixo apresentada.
As expressões textuais «fim do mundo» (linha 23), «negrume fechado» e «escuridão» (linha 25) são usadas no seu sentido
A. ______ denotativo e acentuam o facto de já ser muito tarde quando os homens saem da venda.
B. ______ conotativo e revelam o regresso a um mundo repleto de isolamento e de desconhecimento.
C. ______ denotativo e revelam o regresso a um mundo repleto de isolamento e de desconhecimento.
D. ______ conotativo e acentuam o facto de já ser muito tarde quando os homens saem da venda.
Ver resolução
Item 1 ★★
Esta metáfora que inicia o excerto evidencia que a aldeia se transformou num espaço muito mais vivo e enérgico, revelado pelo recurso ao vocábulo «agora». De facto, os habitantes de Alcaria já sabem o que acontece fora da aldeia e dialogam entre si sobre estes acontecimentos, algo que não ocorria no passado. Fazem silêncio para ouvir notícias e «melodias» para poderem ter assunto para dialogar. Desta forma, acabam também por se sentir mais próximos e cúmplices.
Item 2 ★★
Com a chegada da telefonia, o comportamento de Batola e da sua mulher modificou. Assim, Batola passou a levantar-se cedo e a atender os clientes na venda, para poder continuar a dialogar sobre o que tinha conversado na véspera. Além disso, passou a «consultar o velho relógio» (l. 15), o que evidencia um maior cuidado com as suas rotinas e os seus compromissos. Por outro lado, a sua mulher «quase deixou de aparecer na venda» (l. 16), não contactando com ninguém e não permitindo que as pessoas saibam o que «pensa ela do que contam as vozes desconhecidas» (ll. 16-17), apresentando um extremo recato e isolamento, após a chegada do aparelho.
Item 3 ★
Resposta: (B)
Exercício 5
★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 6 — Grupo I, Parte A — itens 1, 2, 3
Lê o texto e a nota.
António Barrasquinho, o Batola, é um tipo bem achado. Não faz nada, levanta-se quando
calha, e ainda vem dormindo lá dos fundos da casa.
É a mulher quem abre a venda e avia aquela meia dúzia de fregueses de todas as manhãzi-
nhas. Feito isto, volta à lida da casa. Muito alta, grave, um rosto ossudo e um sossego de ma-
5neiras que se vê logo que é ela quem ali põe e dispõe.
Pois quando entra para os fundos da casa, vem saindo o Batola com a cara redonda amarfa-
nhada num bocejo. Que pessoas tão diferentes! Ele quase lhe não chega ao ombro, atarracado,
as pernas arqueadas. De chapeirão1 caído para a nuca, lenço vermelho amarrado ao pescoço,
vem tropeçando nos caixotes até que lá consegue encostar-se ao umbral da porta. Fica assim
10um pedaço, a oscilar o corpo, enquanto vai passando as mãos pela cara, como que para afastar
os restos do sono. Os olhos, semicerrados, abrem-se-lhe um pouco mais para os campos. Mas
fecha-os logo, diante daquela monotonia desolada.
Dá meia volta, enche a medida com o melhor vinho que há na venda, coloca-a sobre o
balcão. Ao lado, um copo. Puxa o caixote, senta-se e começa a beber a pequenos goles. De
15quando em quando, cospe por cima do balcão para a terra negra que faz de pavimento. Enterra
o queixo nas mãos grossas e, de cotovelo vincado na tábua, para ali fica com um olhar mortiço.
Às vezes, um rapazito entra na venda:
– Tio Batola, cinco tostões de café.
O chapeirão redondo volta-se, vagaroso:
20 – Hã?...
– Cinco tostões de café!
Batola demora os olhos na portinha que dá para os fundos da casa. Mas é inútil esperar mais.
«Ah, se a mulher não vem aviar o rapazito é porque não quer, pois está a ouvir muito bem o que
se passa ali na loja!» Quando se assegura que é esta e não outra a verdade dos factos, Batola tem
25de levantar-se. Espreguiça-se, boceja, e arrasta-se até à caixa de lata enferrujada. Mede o café a
olho, um olho cheio de tédio, caído sobre o canudinho de papel.
Volta a encher o copo, atira-se para cima do caixote. E, no jeito que lhe fica depois de vazar
vinho goela abaixo, num movimento brusco, e de ter cuspido com uns longes de raiva, parece
que acaba de se vingar de alguém.
30 Tais momentos de ira são pedaços de revolta passiva contra a mulher. É uma longa luta, esta.
A raiva do Batola demora muito, cresce com o tempo, dura anos. Ela, silenciosa e distante,
como se em nada reparasse, vai-lhe trocando as voltas. Desfaz compras, encomendas, negócios.
Tudo vem a fazer-se como ela entende que deve ser feito. E assim tem governado a casa.
Manuel da Fonseca, «Sempre é uma companhia», in O fogo e as cinzas, 23.a edição, Lisboa, Caminho, pp. 149-151.
Notas
1 Chapeirão: chapéu grande de abas.
1. [★★] Explicita dois aspetos da caracterização de Batola e da sua mulher que levam o narrador a exclamar, na linha 7, «Que pessoas tão diferentes!».
2. [★] Seleciona a opção de resposta adequada para completar a afirmação abaixo apresentada. Uma evidência da conceção psicológica do espaço está presente no recurso à expressão
A. ______ «diante daquela monotonia desolada» (linha 12), que revela o distanciamento entre o que Batola faz e o que deseja fazer.
B. ______ «os fundos da casa» (linha 6), que revela o distanciamento entre o que Batola faz e o que de-seja fazer.
C. ______ «os fundos da casa» (linha 6), que demonstra a forma como Batola vê a sua aldeia.
D. ______ «diante daquela monotonia desolada» (linha 12), que demonstra a forma como Batola vê a sua aldeia.
3. [★★] «Tais momentos de ira são pedaços de revolta passiva contra a mulher. É uma longa luta, esta. A raiva do Batola demora muito, cresce com o tempo, dura anos.» (linhas 30-31). Explica as afirmações do narrador acima transcritas.
Ver resolução
Item 1 ★★
O narrador considera que Batola e a sua mulher são pessoas muito diferentes. De facto, António Barrasquinho «Não faz nada, levanta-se quando calha» (ll. 1-2), o que denuncia a sua inércia e falta de ação. Além disso, vive numa constante preguiça e sonolência, tentando «afastar os restos do sono» (ll. 10-11). Por seu lado, a mulher de Batola é uma pessoa enérgica, já que é ela que abre a venda, atende os clientes e faz a «lida da casa» (l. 4). Apesar de ser uma pessoa «grave» e discreta, é «ela quem ali põe e dispõe» (l. 5), evidenciando a sua determinação em ter tudo organizado.
Item 2 ★
Resposta: (D)
Item 3 ★★
Estas afirmações do narrador enfatizam a revolta que a monotonia de Alcaria e a forma de agir da mulher despertam em Batola. Este recorre à bebida e cospe de forma agressiva, já que a mulher lhe troca as voltas e faz tudo «como ela entende que deve ser feito» (l. 33). Assim, Batola torna-se agressivo e a sua revolta intensifica-se com a passagem do tempo.
Exercício 6
★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 7 — Grupo I, Parte A — itens 1, 2, 3
Lê o texto e as notas.
Sem voz e sem perder o sorriso diz:
– Verá que há de passar, tudo passa. Amanhã é sempre outro dia. Só há uma coisa, um crime,
que ninguém nos perdoa, nada a fazer. Mas isso ainda está longe, muito longe, para quê pensar
nisso? Ainda ninguém a acusa, ainda ninguém a condena. Que idade tem?
5– Quarenta e cinco anos. Porquê?
– É muito nova – afirma. – Muito nova.
– Sinto-me velha, às vezes.
– É normal. Eu tenho quase 70 anos. Como estava a chorar, pensei…
Encolhe os ombros, responde aborrecida:
10– Não tive desgosto nenhum, nenhum. Um encontro, um simples encontro…
– Também tenho muitos encontros, eu. Não quero tê-los mas sou obrigada a isso, vivo tão só. Che-
guei à ignomínia1 de pedir a pessoas conhecidas retratos da minha família. Não tinha nenhum,
só um retrato meu, de rapariguinha. – E retratos de amigos, também. De amigos desaparecidos,
levados pelas tempestades, os mais queridos, naturalmente. Porque… o tal crime de que lhe falei, o
15único sem perdão, a velhice. Um dia vai acordar na sua casa mobilada…
– Como sabe que…
– E verá que está só e olhará para o espelho com mais atenção e verá que está velha. Irremedia-
velmente velha.
– Tenho um trabalho que me agrada.
20– Não seja tonta, menina. Outro dia vai reparar, ou talvez já tenha dado por isso, que está a ver
pior, e outro ainda que as mãos lhe tremem. E, se for um pouco sensata, ou se souber olhar em volta,
descobrirá que este mundo já não lhe pertence, é dos outros, dos que julgam que Baden Powell2 é um
tipo que toca guitarra e que Levi Strauss3 é uma marca de calças.
– Isso é ignorância, não tem nada a ver com a idade.
25– Talvez seja ignorância, também. Talvez seja. Estou a incomodá-la, parece-me.
– Dói-me simplesmente a cabeça.
– Desculpe.
George fecha os olhos com força e deixa-se embalar por pensamentos mais agradáveis,
bem-vindos: a exposição que vai fazer, aquele quadro que vendeu muito bem o mês passado,
30a próxima viagem aos Estados Unidos, o dinheiro que pôs no banco.
Maria Judite de Carvalho, «George______, Seta despedida – Obras completas – vol. V, Lisboa, Minotauro, Almedina, 2019, pp. 224-225.
Notas
1 Ignomínia: infâmia; vergonha.
2 Baden Powell: inglês, fundador do movimento escutista.
3 Levi Strauss: antropólogo francês.
1. [★★] Explicita o sentido das palavras de Georgina nas linhas 2 a 4.
2. [★] Refere o motivo pelo qual «George fecha os olhos com força» (linha 28).
3. [★] Seleciona a opção de resposta adequada para completar a afirmação abaixo apresentada.
A futura solidão de George é explorada pelo narrador, entre as linhas 11 a 15, com o recurso a vo-cábulos com ______, a repetições do advérbio de negação e a frases ______.
A. valor icónico … suspensas ou inacabadas
B. sentido depreciativo … exclamativas
C. valor icónico … exclamativas
D. sentido depreciativo … suspensas ou inacabadas
Ver resolução
Item 1 ★★
As palavras de Georgina apresentam o sentido da vida para esta figura feminina. Assim, defende que na vida tudo é transitório e que um novo dia será sempre um recomeço. No entanto, considera que há algo que ninguém perdoa, algo que vê como «um crime» (l. 2), mas que não revela diretamente a George.
Item 2 ★
George fecha os olhos com força, uma vez que o diálogo que estabelece com Georgina afasta-se do que lhe possa trazer felicidade. Assim, ao fechar os olhos, afasta-se dos pensamentos negativos que a assolaram durante aquele hipotético diálogo, nomeadamente a solidão e o envelhecimento.
Item 3 ★
Resposta: (A)
Exercício 7
★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 8 — Grupo I, Parte A — itens 1, 2, 3
Lê o texto e as notas.
A outra está perto. Se houve um momento de nitidez no seu rosto, ele já passou, George
não deu por isso. Está novamente esfumado. A proximidade destrói ultimamente as imagens de
George, por isso a vai vendo pior à medida que ela se aproxima. É certo que podia pôr os óculos,
mas sabe que não vale a pena tal trabalho. Param ao mesmo tempo, espantam-se em uníssono,
5embora o espanto seja relativo, um pequeno espanto inverdadeiro, preparado com tempo.
− Tu?
− Tu, Gi?
Tão jovem, Gi. A rapariguinha frágil, um vime, que ela tem levado a vida inteira a pintar,
primeiro à maneira de Modigliani1, depois à sua própria maneira, à de George, pintora já com
10nome nos marchands2 das grandes cidades da Europa. Gi com um pregador de oiro que um dia
ficou, por tuta e meia, num penhorista qualquer de Lisboa. Em tempos tão difíceis.
− Vim vender a casa.
− Ah, a casa.
É esquisito não lhe causar estranheza que Gi continue tão jovem que podia ser sua filha.
15Quieta, de olhar esquecido, vazio, e que não se espante com a venda assim anunciada, tão su-
bitamente, sem preparação, da casa onde talvez ainda more.
− Que pensas fazer, Gi?
− Partir, não é? Em que se pode pensar aqui, neste cu de Judas, senão em partir? Ainda não me
fui embora por causa do Carlos, mas... O Carlos pertence a isto, nunca se irá embora. Só a ideia o
20apavora, não é?
− Sim. Só a ideia.
− Ri-se de partir, como nós nos rimos de uma coisa impossível, de uma ideia louca. Quer com-
prar uma terra, construir uma casa a seu modo. Recebeu uma herança e só sonha com isso. Creio
que é a altura de eu...
25− Creio que sim.
− Pois não é verdade?
− Ainda desenhas?
− Se não desenhasse dava em maluca. E eles acham que eu tenho muito jeitinho, que hei de um
dia ser uma boa senhora da vila, uma esposa exemplar, uma mãe perfeita, tudo isso com muito jeito
30para o desenho. Até posso fazer retratos das crianças quando tiver tempo, não é verdade?
− É o que eles acham, não é?
Maria Judite de Carvalho, «George______, Seta despedida, – Obras completas – vol. V, Lisboa, Minotauro, Almedina, 2019, pp. 221-222.
Notas
1 Modigliani: artista figurativo francês, tornou-se célebre pelos seus retratos femininos caracterizados por rostos e pescoços alongados.
2 Marchands: pessoas que negociam obras de arte.
1. [★★] Explicita dois aspetos da caracterização de Gi.
2. [★★] Explica o sentido da expressão «embora o espanto seja relativo, um pequeno espanto inverdadeiro, preparado com tempo» (linha 5).
3. [★] Seleciona a opção de resposta adequada para completar a afirmação abaixo apresentada.
Este excerto apresenta um diálogo entre George e Gi, que conversam sobre a venda da casa, a relação de Gi com Carlos e sobre a
A. ______ descrença total dos pais sobre os seus dotes para o desenho.
B. ______ desvalorização familiar da importância do ato de desenhar para Gi.
C. ______ crença convicta dos pais nos seus dotes para o desenho.
D. ______ valorização familiar que o ato de desenhar assume para Gi.
Ver resolução
Item 1 ★★
Gi é uma figura feminina marcada pela fragilidade física, característica que leva o narrador a compará-la a «um vime» (l. 8). Além disso, denota-se a sua juventude e o seu vazio existencial, revelado pelo «olhar esquecido, vazio» (l. 15), que será colmatado com a partida da localidade onde habita.
Item 2 ★★
No encontro entre ambas as figuras femininas, o espanto é relativo, uma vez que este é apenas imaginário e permite o confronto de George com o seu passado. Assim, torna-se «inverdadeiro» (l. 5), pois a figura com a qual George se depara é o seu eu da juventude.
Item 3 ★
Resposta: (B)
Exercício 8
★★★Exame nacionalExame Nacional 2022, 2.ª fase — Grupo I, Partes A e B — item 7
Leia o texto.
Mónica é uma pessoa tão extraordinária que consegue simultaneamente: ser boa mãe de
família, ser chiquíssima, ser dirigente da «Liga Internacional das Mulheres Inúteis», ajudar o
marido nos negócios, fazer ginástica todas as manhãs, ser pontual, ter imensos amigos, dar
muitos jantares, ir a muitos jantares, não fumar, não envelhecer, gostar de toda a gente, toda a
5gente gostar dela, dizer bem de toda a gente, toda a gente dizer bem dela, colecionar colheres
do século XVII, jogar golfe, deitar-se tarde, levantar-se cedo, comer iogurte, fazer ioga, gostar
de pintura abstrata, ser sócia de todas as sociedades musicais, estar sempre divertida, ser um
belo exemplo de virtudes, ter muito sucesso e ser muito séria.
Tenho conhecido na vida muitas pessoas parecidas com a Mónica. Mas são só a sua
10caricatura. Esquecem-se sempre ou do ioga ou da pintura abstrata.
Por trás de tudo isto há um trabalho severo e sem tréguas e uma disciplina rigorosa e
constante. Pode dizer-se que Mónica trabalha de sol a sol.
De facto, para conquistar todo o sucesso e todos os gloriosos bens que possui, Mónica teve
que renunciar a três coisas: à poesia, ao amor e à santidade.
15 A poesia é oferecida a cada pessoa só uma vez e o efeito da negação é irreversível. O amor
é oferecido raramente e aquele que o nega algumas vezes depois não o encontra mais. Mas
a santidade é oferecida a cada pessoa de novo cada dia, e por isso aqueles que renunciam à
santidade são obrigados a repetir a negação todos os dias.
Isto obriga Mónica a observar uma disciplina severa. Como se diz no circo, «qualquer
20distração pode causar a morte do artista». Mónica nunca tem uma distração. Todos os seus
vestidos são bem escolhidos e todos os seus amigos são úteis. Como um instrumento de
precisão, ela mede o grau de utilidade de todas as situações e de todas as pessoas. E como
um cavalo bem ensinado, ela salta sem tocar os obstáculos e limpa todos os percursos. Por
isso tudo lhe corre bem, até os desgostos.
25 Os jantares de Mónica também correm sempre muito bem. Cada lugar é um emprego de
capital. A comida é ótima e na conversa toda a gente está sempre de acordo, porque Mónica
nunca convida pessoas que possam ter opiniões inoportunas. Ela põe a sua inteligência ao
serviço da estupidez. Ou, mais exatamente: a sua inteligência é feita da estupidez dos outros.
Esta é a forma de inteligência que garante o domínio. Por isso o reino de Mónica é sólido e
30grande.
Sophia de Mello Breyner Andresen, «Retrato de Mónica», in Contos Exemplares, Porto, Porto Editora, 2013, pp. 105-106.
Leia o poema e as notas.
Vaidosa
Dizem que tu és pura como um lírio
E mais fria e insensível que o granito,
E que eu que passo aí por favorito
Vivo louco de dor e de martírio.
5Contam que tens um modo altivo e sério,
Que és muito desdenhosa e presumida,
E que o maior prazer da tua vida,
Seria acompanhar-me ao cemitério.
Chamam-te a bela imperatriz das fátuas1,
10A déspota, a fatal, o figurino2,
E afirmam que és um molde alabastrino3,
E não tens coração como as estátuas.
E narram o cruel martirológio4
Dos que são teus, ó corpo sem defeito,
15E julgam que é monótono o teu peito
Como o bater cadente dum relógio.
Porém eu sei que tu, que como um ópio
Me matas, me desvairas e adormeces
És tão loira e doirada como as messes5
20E possuis muito amor... muito amor-próprio.
Cesário Verde, Obra Completa, edição de Joel Serrão, Lisboa, Livros Horizonte, 1988, p. 77.
Notas
1 fátuas – vaidades.
2 figurino – modelo; exemplo de moda.
3 alabastrino – de alabastro, mármore branco e translúcido.
4 martirológio – narrativa do martírio dos mártires e santos.
5 messes – searas maduras.
7. Baseando-se na leitura dos textos apresentados nas Partes A e B desta prova, escreva uma breve exposição na qual compare as duas figuras femininas neles retratadas.
A sua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicite um aspeto em que as figuras femininas se aproximam e um outro em que se distinguem;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Ver resolução
Item 7 ★★★
Relativamente a cada aspeto, deve ser abordado um dos tópicos apresentados, ou outro igualmente relevante. As duas figuras femininas aproximam-se, na medida em que são retratadas como:
• mulheres elegantes e que vestem bem, o que se evidencia, por exemplo, no facto de Mónica «ser chiquíssima» (l. 2) e de que «Todos os seus vestidos são bem escolhidos» (ll. 20-21), enquanto a «Vaidosa» é considerada a «bela imperatriz» (v. 9), o «figurino» de moda (v. 10) ou o «corpo sem defeito» (v. 14);
• mulheres poderosas, que causam impacto naqueles com quem convivem, o que está patente, por exemplo, quando o narrador afirma que «Esta é a forma de inteligência que garante o domínio. Por isso o reino de Mónica é sólido e grande» (ll. 29-30), ou quando, no poema «Vaidosa», se realça «o cruel martirológio» (v. 13) dos que são seduzidos pela figura feminina;
• mulheres autoconfiantes, como se verifica, por exemplo, quando o narrador afirma que Mónica define objetivos e os concretiza de forma disciplinada («salta sem tocar os obstáculos e limpa todos os percursos» – l. 23) e quando o sujeito poético realça que a mulher possui «muito amor… muito A amor‑próprio» (v. 20). As duas figuras femininas distinguem-se, na medida em que:
• enquanto Mónica é apreciada por muita gente («ter imensos amigos» – l. 3; «toda a gente dizer bem A dela» – l. 5), sendo retratada como «um belo exemplo de virtudes» (ll. 7-8), a «Vaidosa» é alvo de duras críticas por parte dos outros, que a consideram, por exemplo, «a bela imperatriz das fátuas, / A déspota, R a fatal» (vv. 9 e 10);
• enquanto Mónica procura criar empatia com os outr T os, dizendo «bem de toda a gente» (l. 5) e estando T «sempre divertida» (l. 7), a mulher que o sujeito poético admira é descrita como «fria e insensível» (v. 2) e «muito desdenhosa e presumida» (v. 6);
• enquanto Mónica é retratada como intencionalmente manipuladora e calculista, seguindo um plano E rigoroso para alcançar os seus objetivos («observar uma disciplina severa» – l. 19), a «Vaidosa» é uma mulher «fatal» (v. 10) que atrai os homens pela sua beleza física. D
Exercício 9
★★★Exame nacionalExame Nacional 2019, 2.ª fase — Grupo I, Parte A — itens 1, 2, 3
Leia o texto. Se necessário, consulte a nota.
Eram terríveis as rotinas, quase um rito iniciático, uma sagração. Havia o dia de esfregar a
casa, o dia de lavar a roupa, o dia de arear os metais, o dia de tomar banho. E também o dia
de pôr flores aos mortos. Havia ainda o dia do remédio para as bichas e o dia do pente fino, à
cata dos piolhos apanhados na escola.
5 Nada mais contava senão o que estava determinado para ser o dia desse dia. As mulheres
ficavam possessas de cada tarefa, como tangidas1 por uma demoníaca alucinação. Era uma
coisa obscura, essencial, que desordenava e reordenava a casa, as horas, os hábitos, os
próprios humores. Ninguém podia quebrar aquele ritmo, que girava, obsessivo, à volta da mãe.
Os homens estavam de fora, mas ao mesmo tempo dentro. Tinham de resignar-se à ordem de
10batalha de cada dia.
O pai escapava-se, pelo menos tentava, ausentando-se para dentro de si, sentado na
cadeira, alheio aos ruídos, até mesmo às perguntas. Era o seu modo de resistir à teia tecida
pela aranha infernal da rotina. Sentado na cadeira, olhando para longe, procurava manter um
espaço inacessível à invasão dos deveres que roíam, como toupeiras, as próprias fundações
15da casa. Não era fácil. Quando menos se esperava, as criadas começavam de repente a
levantar os tapetes, a virar as cadeiras de pernas para o ar, a arredar os móveis, a bater
furiosamente nos tapetes pendurados no quintal. O pai levantava-se, às vezes resignado, às
vezes revoltado. Então saía, batia com a porta, sumia-se. E só voltava uns dias depois.
Eu tinha medo daquelas operações de desarrumação e esfrega. Temia que o pai partisse
20e nunca mais voltasse. Mas ele acabava sempre por regressar. Durante uns dias, o frenesim
afrouxava, havia uma espécie de trégua. Mas logo recomeçava. Eram assim os hábitos. As
casas da vila estavam sujeitas a uma ordem preestabelecida. As pratas tinham de brilhar, e os
cobres, e os talheres, os vidros das janelas, os cristais. E também o chão de madeira. Era mais
importante do que o pendor dos homens para a divagação e o silêncio.
25 De certo modo não havia lugar para o pai nem para mim. Havia lugar para a nossa presença
na ordem incessante dos ritos, a horas certas. Não para as cavalgadas solitárias que cada
um tinha necessidade de fazer sem ser interrompido pela tarefa do dia. Mesmo que fosse
o dia de receber visitas, com chá e bolos. Não tínhamos direito à nossa desordem interior,
éramos prisioneiros de um espaço constantemente invadido por obrigações cujo sentido não
30podíamos entender. Não era por mal, era assim.
Manuel Alegre, «A grande subversão», O Homem do País Azul, 6.ª ed., Alfragide, Publicações Dom Quixote, 2008, pp. 51-53.
Notas
1 tangidas – atingidas.
1. [★★] Explicite dois aspetos que evidenciem o contraste entre o mundo das mulheres e o mundo dos homens, tal como nos é apresentado ao longo do texto.
2. [★★] No terceiro parágrafo, o narrador descreve comportamentos do pai que indiciam duas diferentes formas de reação à «ordem de batalha de cada dia» (linhas 9 e 10).
Identifique e justifique essas diferentes formas de reação.
3. [★★★] Relacione a reflexão do narrador, presente no último parágrafo do texto, com o sentido da metáfora «teia tecida pela aranha infernal da rotina» (linhas 12 e 13).
Ver resolução
Item 1 ★★
Devem ser abordados os tópicos seguintes, ou outros igualmente relevantes:
• enquanto a atividade feminina, ritualizada/rotineira (e comandada pela mãe), é essencialmente física, a atividade masculina centra-se na introspeção/reflexão (ficando os homens à margem dessas rotinas);
• enquanto a atividade feminina é barulhenta, a atividade masculina caracteriza-se pelo silêncio.
Item 2 ★★
Devem ser abordados os tópicos seguintes, ou outros igualmente relevantes:
• inicialmente, verifica-se uma tentativa de evasão da realidade/de refúgio no mundo interior, como forma de proteção contra os rituais/os ritmos obsessivos que invadem o espaço pessoal;
• depois (quando se torna impossível fugir à atividade das criadas), verifica-se uma atitude, ora de resignação, ora de revolta, que culmina numa evasão para o mundo exterior à casa, que se prolonga por alguns dias, demonstrando que os constrangimentos impostos pela rotina doméstica são insuportáveis.
Item 3 ★★★
Devem ser abordados os tópicos seguintes, ou outros igualmente relevantes:
• a criança e o pai sentem-se prisioneiros de uma rotina que invade o seu espaço pessoal, não lhes sendo permitido isolar-se;
• o sentimento de aprisionamento é reforçado pela metáfora da «teia» ‒ tal como a aranha enreda a presa na sua teia, impedindo-a de fugir, também a rotina aprisiona/limita (de forma insuportável) os homens da casa.
Exercício 10
★★★Exercício de editoraLeYa, Português 12.º ano, Prova-modelo 3 — Grupo I — item 7
7. Os contos do século XX comungam de um mesmo traço: o da brevidade narrativa.
Escreva uma breve exposição sobre um dos contos que estudou, referindo duas caracterís-ticas que confirmem tal brevidade.
A sua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicite as referidas características, fundamentando-as com, pelo menos, um exemplo significativo;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Ver resolução
Item 7 ★★★
No conto «Sempre é uma companhia» verifica-se uma sucessão breve de acontecimentos, que se precipitam para o final. A ação pode ser dividida em dois momentos fulcrais: o anterior à vinda da telefonia e o posterior, que vai culminar com a sua permanência na venda da aldeia da Alcaria. Toda a ação se desenvolve num número muito reduzido de páginas, onde as peripécias se vão sucedendo (a rotina dos ceifeiros que regressam, a compra da telefonia, o amuo da mulher de Batola, as festas na aldeia ao som do aparelho), e com um número muito limitado de personagens.
Por outro lado, o débito de informação sobre a passagem do tempo é também propício à brevidade da narrativa, como se pode observar em «E os dias custaram tão pouco a passar que o fim do mês caiu de surpresa em cima da aldeia da Alcaria». Numa só frase, percebemos que passou um mês. Assim, a referida brevidade é conseguida não só pelo reduzido número de páginas, como também pela economia / gestão das informações, designadamente as temporais. Em conclusão, podemos afirmar que, sem delongas, mas com intensidade narrativa, este é um conto exemplificativo da brevidade típica deste género literário na sua versão contemporânea.
Exercício 11
★★★Exercício de editoraLeYa, Português 12.º ano, Prova-modelo 4 — Grupo I, Partes A e B — item 6
Leia o excerto de «George», de Maria Judite de Carvalho.
Já não sabe, não quer saber, quando saiu da vila e partiu à descoberta da cidade gran-
de, onde, dizia-se lá em casa, as mulheres se perdem. Mais tarde partiu por além terra,
por além mar. Fez loiros os cabelos, de todos os loiros, um dia ruivos por cansaço de si,
mais tarde castanhos, loiros de novo, esverdeados, nunca escuros, quase pretos, como
5dantes eram. Teve muitos amores, grandes e não tanto, definitivos e passageiros, sim-
ples amores, casou-se, divorciou-se, partiu, chegou, voltou a partir e a chegar, quantas
vezes? Agora está – estava –, até quando?, em Amsterdão.
Depois de ter deixado a vila, viveu sempre em quartos alugados mais ou menos
modestos, depois em casas mobiladas mais ou menos agradáveis. As últimas foram
10mesmo francamente confortáveis. Vives numa casa mobilada sem nada teu? Mas deve ser um
horror, como podes? teria dito a mãe, se soubesse. Não o soube, porém. As cartas que lhe
escrevia nunca tinham sido minuciosas, de resto detestava escrever cartas e só muito
raramente o fazia. Depois o pai morreu e a mãe logo a seguir.
Uma casa mobilada, sempre pensou, é a certeza de uma porta aberta de par em par,
15de mãos livres, de rua nova à espera dos seus pés. As pessoas ficam tão estupidamente
presas a um móvel, a um tapete já gasto de tantos passos, aos bibelots1 acumulados ao
longo das vidas e cheios de recordações, de vozes, de olhares, de mãos, de gente, enfim.
Pega-se numa jarra e ali está algo de quem um dia apareceu com rosas. Tem alguns
livros, mas poucos, como os amigos que julga sinceros, sê-lo-ão? Aos outros livros,
20dá-os, vende-os a peso, que leve se sente depois!
– Parece-me que às vezes fazes isso, enfim, toda essa desertificação, com esforço,
com sofrimento – disse-lhe um dia o seu amor de então.
– Talvez – respondeu –, talvez. Mas prefiro não pensar no caso.
Queria estar sempre pronta para partir sem que os objetos a envolvessem, a seguras-
25sem, a obrigassem a demorar-se mais um dia que fosse. Disponível, pensava. Senhora
de si. Para partir, para chegar. Mesmo para estar onde estava.
Conto Português [séculos XIX-XXI]: Antologia Crítica, vol. 3, Porto, Edições Caixotim, 2011, pp. 116-117
Notas
Maria Judite de Carvalho, «George», in Maria Isabel Rocheta & Serafina Martins (coord.),
1 Bibelots: pequenos objetos que servem para adornar mobília ou partes da casa.
Leia o excerto de A Ilustre Casa de Ramires, de Eça de Queirós.
Sem temor, erguido sobre o travesseiro, Gonçalo não duvidava da realidade maravi-
lhosa! Sim! Eram os seus avós Ramires, os seus formidáveis avós históricos, que, das suas
tumbas1 dispersas corriam, se juntavam na velha casa de Santa Ireneia nove vezes secular
5– e formavam em torno do seu leito, do leito em que ele nascera, como a assembleia
majestosa da sua raça ressurgida. (…)
Então, por aquela ternura atenta do mais poético dos Ramires, Gonçalo sentiu que
a sua ascendência2 toda o amava – e da escuridão das tumbas dispersas acudira para o
velar e socorrer na sua fraqueza. Com um longo gemido, arrojando a roupa, desafogou,
10dolorosamente contou aos seus avós ressurgidos a arrenegada3 Sorte que o combatia
e que sobre a sua vida, sem descanso, amontoava tristeza, vergonha e perda! E eis que
subitamente um ferro faiscou na treva, com um abafado brado: «−Neto, doce neto, toma
a minha lança nunca partida!...» E logo o punho duma clara espada lhe roçou o peito,
com outra grave voz que o animava: «−Neto, doce neto, toma a espada pura que lidou
15em Ourique!...» (…)
Como sombras levadas num vento transcendente, todos os avós formidáveis perpassa-
vam – e arrebatadamente lhe estendiam as suas armas, rijas e provadas armas, todas, através
de toda a história… (…) «− Oh neto, toma as nossas armas e vence a Sorte inimiga!...»
Lisboa, Imprensa Nacional Casa da Moeda, 2014, [cap. X], pp. 296-297
Notas
Eça de Queirós, A Ilustre Casa de Ramires,
1 Tumbas: túmulos; caixões.
2 Ascendência: linha de geração anterior.
3 Arrenegada: azarenta; contrária.
6. Compare, servindo-se das suas próprias palavras, o binómio passado/presente nos textos A e B.
Ver resolução
Item 6 ★★★
O binómio passado/presente é absolutamente diferente quando consideramos os textos A e B. Enquanto George luta, a todo o custo, pela sua separação e libertação do passado que viveu com a família aprisionadora, Gonçalo precisa dele e dos seus familiares antepassados para reencontrar o seu vigor e a pureza da sua «raça». Em síntese, a George (mulher) o passado é desprezível/nefasto; a Gonçalo (homem), ele é essencial/vital.
Exercício 12
★★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 5 — Grupo I — item 7
7. O conto «Sempre é uma companhia» ilustra a passagem da solidão à convivialidade. Escreve uma breve exposição na qual comproves esta afirmação, baseando-te na tua experiência de leitura deste conto de Manuel da Fonseca.
A tua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicites dois aspetos que evidenciem a passagem da solidão à con-vivialidade no conto «Sempre é uma companhia»;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Ver resolução
Item 7 ★★★
• Em «Sempre é uma companhia», o sentimento de solidão inicial, potenciado pela imensidão do espaço e pelo silêncio dos campos sem fim, acompanha os sentimentos de vazio e inércia, vividos pelas personagens, nomeadamente Batola, que vive num marasmo e solidão tão grandes que se entrega totalmente à bebida.
• Após a chegada da telefonia, a venda de Batola, espaço de tristeza e solidão, transforma-se num espaço privilegiado de convivialidade, onde as pessoas se sentem livres e felizes, com vontade de viver. Após o jantar, reúnem-se e comunicam sobre as notícias do mundo e dançam ao som da música. Batola transforma-se e adquire hábitos que mostram uma rotina e ação muito maiores.
Exercício 13
★★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 6 — Grupo I — item 7
7. No conto «Sempre é uma companhia», Manuel da Fonseca denuncia os problemas sociais típicos de um Alentejo rural da primeira metade do século XX. Escreve uma breve exposição na qual comproves esta afirmação, baseando-te na tua experiência de leitura de «Sempre é uma companhia».
A tua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicites dois aspetos que evidenciem os problemas sociais denun-ciados pela ação do conto de Manuel da Fonseca;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Ver resolução
Item 7 ★★★
• O conto «Sempre é uma companhia», de Manuel da Fonseca, denuncia diferentes problemas sociais da primeira metade do século XX, nomeadamente a solidão e o isolamento vivenciados nas zonas rurais recônditas do Alentejo. António Barrasquinho é a figura que incorpora ausência de convívio e a falta de objetivos, o que o leva a entregar-se ao álcool como forma de suprir aquilo que o faz sofrer.
• É também o protagonista do conto que concretiza a violência e a agressividade no seio do ambiente familiar. Como não possuía força anímica necessária para vencer as decisões da sua mulher, a solução encontrada por Batola era a violência física que exercia contra esta. A sua ação associa-se à incapacidade para resolver os seus problemas pela via do diálogo.
Exercício 14
★★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 7 — Grupo I — item 7
7. George, no conto homónimo, partilha características com a protagonista da Farsa de Inês Pereira, de Gil Vicente. Escreve uma breve exposição na qual comproves esta afirmação, baseando-te na tua experiência de leitura de ambos os textos.
A tua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicites dois aspetos em que as figuras femininas se aproximam;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Ver resolução
Item 7 ★★★
• Inês Pereira, protagonista da Farsa de Inês Pereira, partilha características com George, do conto de Maria Judite de Carvalho. As duas figuras femininas pautam a sua conduta por um desejo de libertação do jugo familiar. Assim, Inês, para se afastar das tarefas domésticas impostas pela Mãe, pretende arranjar um casamento com um marido «avisado e discreto», com o qual julga poder atingir uma vida mais livre;
• George é também uma figura feminina que deseja atingir uma vida marcada pela autonomia e pela liberdade, de modo a poder viver da sua atividade enquanto pintora, atividade da qual os pais discordavam. Por esse motivo, foge de casa e vai atrás do seu sonho.
Exercício 15
★★★Exercício de editoraTexto Editores (LeYa), Mensagens 12, Teste de avaliação 8 — Grupo I — item 7
7. Maria Judite de Carvalho coloca George em confronto com o seu passado, no momento em que regressa à sua terra natal. Escreve uma breve exposição na qual comproves esta afirmação, baseando-te na tua experiência de leitura do conto «George».
A tua exposição deve incluir:
• uma introdução ao tema;
• um desenvolvimento no qual explicites dois aspetos que evidenciem o confronto de George com o seu passado;
• uma conclusão adequada ao desenvolvimento do tema.
Ver resolução
Item 7 ★★★
• George, após vários anos de ausência, regressa à sua terra natal para vender a casa dos seus pais. Neste momento, confronta-se com o seu eu do passado, revendo-se e «dialogando» com a jovem que fora e com os objetivos que possuía nesse momento da sua vida.
• O confronto com o seu passado associa-se também ao modo como George passou a olhar para a vida, as relações familiares foram desvalorizadas e a conceção de futuro que os pais tinham criado para ela foi adulterada.